شروط خدمة Ultralytics لتراخيص برامج المؤسسات
اتفاقية ترخيص برامج المؤسسات هذه ("الاتفاقية") مبرمة بين المرخص له ("العميل" أو "المرخص له") و Ultralytics Inc. ("الشركة")، وهي شركة مساهمة في ولاية ديلاوير ويقع مقرها في 5001 Judicial Way, Frederick, MD 21703 United States، (كل منها "طرف" ويشار إليهم مجتمعين بـ "الأطراف") اعتبارًا من التاريخ الفعلي. يكون التاريخ الفعلي لهذه الاتفاقية هو التاريخ الذي يقبل فيه المرخص له الشروط والأحكام أو تاريخ تقديم أمر الشراء، أيهما يحدث أولاً.
من خلال شراء ترخيص المؤسسة والموافقة على شروط الخدمة هذه، يقر المرخص بأنه قد قرأ وفهم ووافق على الالتزام بشروط خدمة Ultralytics لتراخيص برامج المؤسسات بالكامل. تحكم هذه الشروط وصول المرخص إلى برامج الشركة وخدماتها واستخدامها.
وفقًا لما ورد في هذا الاتفاق، يكون للمصطلحات التالية المعاني المحددة التالية:
تمنح الشركة المرخص له ترخيصًا غير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام البرنامج، بالإضافة إلى الوثائق المصاحبة، خلال مدة الترخيص.
باستثناء ما هو مسموح به صراحةً في هذه الاتفاقية، لا يجوز للمرخص له، ولا يجوز له السماح لأي طرف ثالث بما يلي:
باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذه الاتفاقية، يتم توفير جميع البرامج المضمنة في هذه الاتفاقية بالإضافة إلى جميع الوثائق المضمنة مع البرنامج المذكور "كما هي".
ستوفر الشركة للمرخص له إمكانية الوصول إلى تحديثات البرنامج والدعم خلال مدة الترخيص دون أي رسوم إضافية:
في مقابل الترخيص الممنوح من قبل الشركة بموجب هذه الاتفاقية، يوافق المرخص له على دفع الرسوم السنوية للشركة، بالإضافة إلى أي ضرائب سارية، مقابل البرنامج المقدم بموجب هذه الاتفاقية. سيتم تحديد الرسوم السنوية قبل ستين (60) يومًا من كل تاريخ تجديد، كما هو محدد في قسم التعريفات. يكون الدفع مستحقًا خلال ثلاثين (30) يومًا من التاريخ الفعلي. بعد هذه الفترة، يتم تطبيق رسوم تأخير بنسبة واحد ونصف بالمائة (1.5٪).
يبدأ هذا الاتفاق في التاريخ الفعلي لمدة عام واحد (1)، ويتم تجديده تلقائيًا لمدة عام واحد (فترة أولية وجميع فترات التجديد مجتمعة هي "مدة الترخيص") ويتم تحصيل الرسوم السنوية، ما لم يقدم أي من الطرفين إشعارًا كتابيًا بعدم التجديد قبل خمسة وأربعين (45) يومًا على الأقل من نهاية مدة الترخيص الحالية. سيتم تحصيل رسوم من حساب بطاقة ائتمان المرخص له (أو حساب طريقة الدفع الأخرى) دون مزيد من التفويض من المرخص له، في حالة عدم وجود الإشعار الكتابي المذكور بعدم التجديد. على الرغم مما سبق، تحتفظ الشركة بالحق في إنهاء هذا الاتفاق في أي وقت إذا فشل المرخص له في الامتثال لأي من شروط وأحكام هذا الاتفاق، ولم يتم علاج هذا الفشل في غضون ثلاثين (30) يومًا من استلام إشعار كتابي من الشركة.
في حالة عدم تجديد المرخص له للترخيص عند إنهاء أو انتهاء صلاحية هذه الاتفاقية، تسري الأحكام التالية:
تظل ملكية البرنامج والوثائق، بما في ذلك جميع حقوق النشر وبراءات الاختراع والأسرار التجارية وحقوق الملكية الأخرى ذات الصلة، ملكية حصرية للشركة. يحتفظ المرخص له بملكية أي إصدارات أو تعديلات مخصصة للبرنامج تم إجراؤها بواسطة المرخص له، بالإضافة إلى أي نماذج مدربة مخصصة تم إنشاؤها بواسطة المرخص له باستخدام البرنامج. تحتفظ الشركة بجميع الحقوق التي لم يتم منحها صراحةً للمرخص له بموجب هذه الاتفاقية. لا توجد حقوق ضمنية.
يوافق الطرفان على حماية المعلومات السرية لبعضهما البعض باستخدام عناية معقولة على الأقل وتجنب الكشف عن أي معلومات سرية. إلى الحد الذي يطلب فيه القانون من أي من الطرفين الكشف عن المعلومات السرية للطرف الآخر، يجب على الطرف الذي يكشف عن هذه المعلومات إجراء هذا الكشف، شريطة أن يخطر الطرف الآخر على الفور بهذا الشرط قبل الكشف (إلى الحد الذي يسمح به القانون)، ويتعاون بشكل معقول، على نفقته الخاصة، فيما يتعلق بالجهود المبذولة لتجنب الحد من الكشف. بناءً على طلب معقول من أي من الطرفين، يجب على الطرف الآخر إما إرجاع أو حذف أو إتلاف جميع المعلومات السرية الخاصة بالطرف الطالب والتصديق على ذلك.
إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، لا يتحمل أي من الطرفين بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو خاصة أو عرضية أو تبعية أو عقابية أو خسارة في الأرباح أو خسارة في الاستخدام أو خسارة في الأعمال أو خسارة في الإيرادات الناشئة عن هذا الاتفاق أو المتعلقة به. يجب ألا تتجاوز المسؤولية الإجمالية التراكمية لكل طرف تجاه الطرف الآخر عن جميع المطالبات، بما في ذلك التزامات التعويض، الناشئة عن هذا الاتفاق أو المرتبطة به، سواء في العقد أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو الإنصاف أو أي أساس قانوني آخر، الرسوم التي يدفعها المرخص له بموجب هذا الاتفاق خلال فترة الاثني عشر (12) شهرًا التي تسبق مباشرة التاريخ الذي نشأ فيه سبب الدعوى. لا تسري قيود المسؤولية المنصوص عليها في هذا القسم على حالات الإهمال الجسيم أو سوء السلوك المتعمد أو الأضرار المباشرة الناشئة عن خرق أي من أقسام رسوم الدفع والسرية والحقوق والقيود المفروضة على استخدام البرنامج، أو أي استثناءات أخرى كما هو مطلوب بموجب القانون المعمول به.
تُقر الشركة وتضمن، على حد علمها، أن البرنامج والوثائق المقدمة للمرخص له بموجب هذه الاتفاقية لا تنتهك بشكل مباشر أي حقوق ملكية فكرية لأي طرف ثالث. في حالة وجود أي مطالبة أو دعوى أو إجراء مبرر ضد المرخص له ناشئ عن انتهاك أي حقوق ملكية فكرية لأي طرف ثالث من قبل البرنامج أو الوثائق، يتعين على الشركة، على نفقتها الخاصة، الدفاع عن هذه المطالبة أو الدعوى أو الإجراء أو تسويتها وتعويض المرخص له وإبراء ذمته من أي أضرار وتكاليف فعلية (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) يتم منحها فيها، شريطة أن يخطر المرخص له الشركة كتابيًا على الفور، ويقدم تعاونًا معقولًا في الدفاع، ويمنح الشركة السيطرة الكاملة على الدفاع والتسوية. يؤدي الإخفاق في الإخطار الفوري إلى إعفاء الشركة من التزامات التعويض الخاصة بها إلى الحد الذي يضر فيه هذا الإخفاق بقدرة الشركة على الدفاع عن المطالبة.
لا ينطبق هذا التعويض على أي مطالبة تنشأ عن التعديلات التي تم إجراؤها على البرنامج، أو تركيبات البرنامج مع أي منتج أو برنامج أو جهاز أو بيانات أو خدمة أخرى غير مقدمة من الشركة، أو فشل المرخص له في تنفيذ التحديثات أو التصحيحات المقدمة من الشركة، أو فشل المرخص له في اتباع التعليمات الموجودة داخل البرنامج و/أو الوثائق أو استخدام المرخص له للبرنامج بما يتجاوز النطاق المصرح به في هذه الاتفاقية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الاستخدام غير السليم أو غير المصرح به أو غير القانوني. يوافق المرخص له على الدفاع عن الشركة وتعويضها وحمايتها من وضد أي وجميع الأضرار أو الإعفاءات الزجرية أو المطالبات أو الأحكام أو الالتزامات أو الغرامات أو التكاليف أو النفقات أو العقوبات أو الخسائر الناشئة عن أي مطالبة أو إجراء من طرف ثالث ينشأ عن أي خرق من جانب المرخص له لأي بند من بنود هذه الاتفاقية. يظل التزام التعويض هذا ساريًا بعد إنهاء أو انتهاء صلاحية هذه الاتفاقية.
لا يجوز لأي من الطرفين التنازل عن هذا الاتفاق، أو الحقوق والالتزامات الواردة فيه، إلى أي طرف ثالث دون موافقة خطية مسبقة من الطرف الآخر، على ألا يتم حجب هذه الموافقة أو تأخيرها بشكل غير معقول. في حالة التنازل، يكون هذا الاتفاق ملزمًا للخلفاء والمتنازل إليهم من الطرفين. على الرغم مما سبق، يجوز لكل طرف التنازل دون موافقة أو إشعار عن الالتزامات لأي شركة تابعة، أو في حالة بيع كل أو جزء كبير من أصوله، أو الاندماج، أو الاستحواذ، أو إعادة التنظيم المؤسسي، أو تغيير السيطرة، أو أي معاملة مماثلة أخرى تشمل هذا الطرف (بغض النظر عما إذا كان هذا الطرف هو الكيان الباقي أم لا).
إذا تم اعتبار أي بند أو شرط أو حكم وارد هنا غير صالح أو غير قابل للتنفيذ من قبل محكمة ذات اختصاص قضائي، فلن يؤثر هذا البطلان على صلاحية أو تشغيل أي بند أو شرط أو حكم آخر.
إن وضع الطرفين بموجب هذا هو وضع المتعاقدين المستقلين وليس كموظف أو وكيل للطرف الآخر. كل طرف هو عمل تجاري مستقل ومسؤول عن التكاليف والمصروفات الخاصة به، بما في ذلك تلك المتعلقة بضرائب الدخل الفيدرالية والولائية والمحلية، وضرائب البطالة وتعويضات العمال، والتأمين ضد المسؤولية، بما في ذلك تقديم جميع الإقرارات والتقارير ودفع جميع التقييمات والضرائب والمبالغ الأخرى المطلوبة من أعمالهم.
لا يجوز لأي من الطرفين التنازل عن أي خرق أو إخفاق في إنفاذ أي من شروط وأحكام هذا الاتفاق في أي وقت أن يؤثر بأي شكل من الأشكال أو يحد أو يتنازل عن حق هذا الطرف بعد ذلك في إنفاذ والزام الامتثال الصارم بكل شرط من شروط هذا الاتفاق.
يخضع هذا الاتفاق ويُفسَّر وفقًا للقوانين الموضوعية لولاية ديلاوير في الولايات المتحدة دون النظر إلى تعارض القوانين، ويجب رفع جميع النزاعات الناشئة بموجب هذا الاتفاق أو المتعلقة به وحلها حصريًا في محكمة الولاية الموجودة في ديلاوير.
يجوز لأي من الطرفين في أي وقت التعاقد دون قيود مع كيانات أخرى تقدم خدمات مماثلة لتلك التي ستقدمها الشركة إلى المرخص له.
يوافق المرخص له على تقديم شهادة خطية واحدة تفصل فوائد وتأثير استخدام برنامج الشركة، ويمنح الشركة الحق في استخدام اسم المرخص له وشعاره وعلاماته التجارية وشهاداته على قنوات التسويق الخاصة بالشركة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر موقعها الإلكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي والمواد التسويقية. يجوز للشركة، وفقًا لتقديرها الخاص، إنشاء وتوزيع محتوى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حالات الاستخدام أو المدونات أو المواد الترويجية الأخرى، التي توضح تطبيق المرخص له لبرنامج الشركة. يوافق الطرفان على الالتزام بالإرشادات الخاصة بالعلامة التجارية لكل منهما عند إنشاء أو توزيع أي مواد تسويقية.
ينهي هذا الاتفاق ويحل محل جميع التفاهمات أو الاتفاقيات السابقة بشأن موضوعه. لا يجوز تعديل هذا الاتفاق إلا بموجب وثيقة مكتوبة أخرى يتم تنفيذها حسب الأصول من قبل الطرفين.
