شروط الخدمة واتفاقية المستخدم

إشعار مهم: تتضمن شروط الخدمة هذه اتفاقية تحكيم وتنازلاً عن الدعاوى الجماعية (القسم 17). يُرجى قراءتها بعناية. وبوصولك إلى الخدمات أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط كاملةً.

1. المقدمة والنطاق#

1.1 الأطراف. تشكل شروط الخدمة هذه («الشروط») اتفاقية ملزمة قانوناً بينك («أنت» أو «المستخدم») وبين Ultralytics, Inc.، وهي شركة مؤسسة بموجب قوانين ولاية ديلاوير («Ultralytics» أو «نحن» أو «لنا»).

1.2 الخدمات. تحكم هذه الشروط وصولك إلى الخدمات التالية واستخدامك لها (ويُشار إليها مجتمعةً بـ«الخدمات»):

(i) نماذج Ultralytics YOLO: نماذج الرؤية الحاسوبية والأدوات ذات الصلة التي توفرها Ultralytics بموجب شروط تراخيص مفتوحة المصدر أو تجارية واجبة التطبيق؛ و

(ii) منصة Ultralytics: بيئة برمجية سحابية كخدمة لإدارة مجموعات البيانات وتدريب النماذج وإضافة التعليقات التوضيحية والنشر، ويمكن الوصول إليها عبر ultralytics.com وأي تطبيقات مرتبطة به.

1.3 القبول. بوصولك إلى الخدمات أو استخدامها بأي طريقة، فإنك تؤكد أنك قرأت هذه الشروط وفهمتها ووافقت على الالتزام بها كاملةً.

إذا لم توافق، فلا يحق لك الوصول إلى الخدمات أو استخدامها.

1.4 المستندات المُدرجة بالإحالة.

تُدرج هذه الشروط بالإحالة المستندات التالية، التي تشكل جزءاً من الاتفاقية بينك وبين Ultralytics (ويُشار إليها مجتمعةً بـ«المستندات المُدرجة بالإحالة»):

(a) سياسة الخصوصية الخاصة بـUltralytics، المتاحة على https://www.ultralytics.com/legal/privacy؛

(b) اتفاقية معالجة البيانات الخاصة بـUltralytics («DPA»)، المتاحة على https://www.ultralytics.com/legal/ultralytics-data-processing-agreement، بما في ذلك، حيثما ينطبق، البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي والملحق الخاص بالمملكة المتحدة المُدرجان فيها؛ و

(c) شروط ترخيص نموذج Ultralytics YOLO المنطبقة، على النحو المبين في القسم 5.

1.5 ترتيب الأولوية.

في حال وجود أي تعارض أو تناقض بين هذه الشروط وأي مستند مُدمج، أو بين أي مستندين مُدمجين، يُطبّق ترتيب الأولوية التالي تنازليًا حسب الأهمية:

(i) شروط الترخيص المنطبقة على نماذج Ultralytics YOLO، فيما يتعلق باستخدام نماذج Ultralytics YOLO؛

(ii) اتفاقية معالجة البيانات (DPA)، فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية؛ و

(iii) أي اتفاقية شريك أعمال (BAA)، فيما يتعلق بالمعلومات الصحية المحمية (PHI)، و

(iv) هذه الشروط، من جميع النواحي الأخرى.

لا يُفترض وجود تعارض لمجرد أن مستندًا يتناول مسألة لا يتناولها مستند آخر؛ وفي هذه الحالة، يُعمل بكلا المستندين دون تعارض.

2. تعديلات هذه الشروط#

2.1 تحتفظ Ultralytics بحق تعديل هذه الشروط في أي وقت. وسنُخطرك بأي تغييرات عبر نشر إشعار على ultralytics.com، أو إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان المرتبط بحسابك، و/أو بأي وسيلة أخرى نحددها.

2.2 إذا كان التعديل المقترح جوهريًا، بما في ذلك أي تعديل يؤثر في التزاماتك بالدفع أو حقوقك في الملكية الفكرية أو نطاق أي ترخيص ممنوح بموجب هذه الشروط، فستقدم Ultralytics إشعارًا كتابيًا مسبقًا قبل ثلاثين (30) يومًا على الأقل من سريان ذلك التعديل.

2.3 يُعد استمرارك في استخدام الخدمات بعد تاريخ سريان أي تعديل قبولًا منك للشروط المعدّلة. وإذا لم توافق على أي تعديل، فيجب عليك التوقف عن استخدام الخدمات قبل تاريخ سريان ذلك التعديل.

2.4 لا يسري أي تعديل أو تغيير لهذه الشروط تقترحه أنت ما لم يكن مكتوبًا وموقّعًا من ممثل مفوض عن Ultralytics.

3. الخصوصية وحماية البيانات#

3.1 سياسة الخصوصية. تعالج Ultralytics البيانات الشخصية فيما يتصل بالخدمات وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بها، والمتاحة على https://www.ultralytics.com/legal/privacy.

3.2 اتفاقية معالجة البيانات. عندما تعالج Ultralytics بيانات شخصية نيابةً عنك فيما يتصل بمنصة Ultralytics، تخضع هذه المعالجة لـاتفاقية معالجة البيانات، التي تُدمج في هذه الشروط بالإحالة. وبقبولك هذه الشروط، فإنك تقبل أيضًا اتفاقية معالجة البيانات، بما في ذلك، عند نقل بيانات شخصية من المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة إلى دولة ثالثة، البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي والملحق البريطاني المُدمجين فيها.

3.3 نماذج Ultralytics YOLO خارج المنصة. لا تنطبق اتفاقية معالجة البيانات على استخدامك لنماذج Ultralytics YOLO أو نشرها أو تشغيلها خارج منصة Ultralytics. وفي هذه الحالات، تعمل بصفتك متحكمًا مستقلًا بالبيانات، وتتحمل وحدك مسؤولية ضمان الامتثال لجميع تشريعات حماية البيانات المنطبقة، بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (EU) 2016/679 («GDPR»)، واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة، وHIPAA عند الاقتضاء.

3.4 القاصرون. يقتضي قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت («COPPA») من مقدمي الخدمات عبر الإنترنت الحصول على موافقة أبوية قابلة للتحقق قبل جمع معلومات شخصية محددة الهوية من الأطفال دون سن 13 عامًا عن علم. ولا نجمع أو نطلب عن علم معلومات شخصية محددة الهوية من أي شخص دون سن 13 عامًا. إذا كان عمرك أقل من 13 عامًا، يُرجى عدم محاولة التسجيل في الخدمات أو إرسال أي معلومات شخصية إلينا.

إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، فقد ينطبق حد أدنى أعلى للسن. فبموجب المادة 8 من اللائحة العامة لحماية البيانات واللائحة العامة لحماية البيانات المكافئة في المملكة المتحدة، يبلغ الحد الأدنى للسن اللازم لصحة الموافقة على معالجة البيانات الشخصية فيما يتصل بخدمات مجتمع المعلومات 13 عامًا، لكن يجوز للدول الأعضاء رفع هذا الحد إلى 16 عامًا. والسن المعمول به في بعض الولايات القضائية هو كما يلي: ألمانيا وأيرلندا: 16 عامًا؛ فرنسا: 15 عامًا؛ إسبانيا: 14 عامًا؛ المملكة المتحدة: 13 عامًا. إذا كان عمرك دون السن المعمول به في ولايتك القضائية، يُرجى عدم استخدام الخدمات دون الحصول مسبقًا على موافقة موثقة من والدك أو وليك القانوني.

إذا علمنا أننا جمعنا معلومات شخصية من شخص دون الحد الأدنى للسن المعمول به، فسنحذف تلك المعلومات في أسرع وقت ممكن. وإذا اعتقدت أن قاصرًا قد أرسل إلينا معلومات شخصية، فيُرجى الاتصال بنا عبر صفحة الاتصال.

3.5 المعلومات الصحية المحمية؛ اتفاقيات شركاء الأعمال.

(a) التعريفات. تعني «HIPAA» قانون قابلية نقل التأمين الصحي والمساءلة لعام 1996 في الولايات المتحدة، بصيغته المعدلة، ولوائحه التنفيذية الواردة في الأجزاء 160 و164 من الباب 45 من مدونة اللوائح الفيدرالية (C.F.R.). ويحمل مصطلح «PHI» المعنى المحدد لعبارة «المعلومات الصحية المحمية» في المادة 160.103 من الباب 45 من مدونة اللوائح الفيدرالية. وتعني «BAA» اتفاقية مكتوبة مع شريك أعمال، تستوفي متطلبات المادة 164.504(e) من الباب 45 من مدونة اللوائح الفيدرالية، ويوقعها الممثلون المفوضون لكل من Ultralytics وأنت.

(b) حظر المعلومات الصحية المحمية دون اتفاقية شريك أعمال. لم تُصمم الخدمات لمعالجة المعلومات الصحية المحمية، وليس الغرض منها ذلك. وما لم تكن هناك اتفاقية شريك أعمال سارية، يجب ألا ترسل أو ترفع أو تتيح بأي طريقة أخرى معلومات صحية محمية إلى Ultralytics، أو تستخدم الخدمات بطريقة تؤدي إلى إنشاء Ultralytics معلومات صحية محمية أو تلقيها أو الاحتفاظ بها أو نقلها نيابةً عنك. وفي غياب اتفاقية شريك أعمال، لا تعمل Ultralytics بصفتها شريك أعمال لأي مستخدم، ولا تقبل أي التزامات بموجب HIPAA فيما يتعلق بتلك البيانات.

(c) إتاحة اتفاقية شريك أعمال. قد يكون العملاء من المؤسسات (وفق تعريفهم في القسم 9.8) مؤهلين لإبرام اتفاقية شريك أعمال مع Ultralytics. ولا تتاح اتفاقية شريك أعمال لأي مستخدم آخر. وتُبرم أي اتفاقية شريك أعمال على نحو منفصل، ولا تُعد مستندًا مُدمجًا، ولا تسري إلا بعد توقيع الطرفين عليها. ويجوز لـUltralytics، وفق تقديرها، قصر اتفاقية شريك الأعمال على خدمات أو إعدادات محددة وإخضاعها لشروط أو رسوم إضافية.

(d) مسؤوليتك. تتحمل وحدك مسؤولية تحديد ما إذا كنت كيانًا مشمولًا أو شريك أعمال، وما إذا كانت HIPAA تنطبق على استخدامك للخدمات، ومسؤولية امتثالك أنت لـHIPAA، بما في ذلك إزالة الهوية من البيانات وفقًا للباب 45 من مدونة اللوائح الفيدرالية، § 164.514. ولا يجعل إبرام اتفاقية شريك أعمال الخدمات «معتمدة بموجب HIPAA» أو «متوافقة مع HIPAA» فيما يتعلق باستخدامك المحدد، ولا توجد أي شهادة من هذا القبيل.

4. تسجيل الحساب والوصول إليه#

4.1 التسجيل. قد يُطلب منك التسجيل للحصول على حساب واختيار اسم مستخدم وكلمة مرور (وهما «معرّف مستخدم Ultralytics» الخاص بك).

توافق على تقديم معلومات تسجيل دقيقة وكاملة ومحدّثة، وعلى إبقاء تلك المعلومات محدثة طوال فترة استخدامك للخدمات. ولا يجوز لك اختيار اسم مستخدم لا يحق لك استخدامه، أو ينتحل شخصية شخص آخر، أو يكون مسيئًا أو بذيئًا أو فاحشًا أو تشهيريًا.

4.2 الأهلية والصلاحية. من خلال الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، فإنك تقر وتضمن ما يلي:

(a) أنك تتمتع بالأهلية القانونية لإبرام عقد ملزم بموجب قوانين ولايتك القضائية؛ أو

(b) إذا لم تكن تتمتع بهذه الأهلية، فقد حصلت على موافقة مسبقة من والدك أو وليك القانوني، وأنهما وافقا على هذه الشروط نيابةً عنك.

إذا كنت تصل إلى الخدمات نيابةً عن شركة أو مؤسسة أو كيان قانوني آخر، فإنك تقر وتضمن أن لديك صلاحية إلزام ذلك الكيان بهذه الشروط، وفي هذه الحالة تشير كلمتا «أنت» و«الخاص بك» في هذه الشروط إلى ذلك الكيان.

4.3 أمن الحساب. يجب عليك الحفاظ على سرية معرّف مستخدم Ultralytics وكلمة المرور، ويُحظر مشاركتهما مع أي طرف ثالث. وتتحمل مسؤولية جميع الأنشطة التي تُجرى عبر حسابك، سواء أكنت قد أذنت بها أم لا.

توافق على إخطارنا فور علمك بأي وصول غير مصرح به إلى حسابك أو استخدامه. ولا تتحمل Ultralytics أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن عدم امتثالك لهذا القسم 4.3.

4.4 نقل الحساب. لا يجوز لك نقل حسابك إلى أي طرف ثالث دون موافقة كتابية مسبقة من Ultralytics.

5. شروط ترخيص نماذج Ultralytics YOLO#

5.1 يخضع وصولك إلى نماذج Ultralytics YOLO واستخدامك لها لشروط الترخيص المنطبقة، بالإضافة إلى هذه الشروط. وتُتاح نماذج Ultralytics YOLO بموجب إطارَي الترخيص التاليين:

(a) الاستخدام مفتوح المصدر: يخضع لرخصة جنو أفيرو العمومية (GNU Affero General Public License) الإصدار 3.0 («AGPL-3.0»)،

(b) الاستخدام التجاري: يخضع لترخيص Ultralytics التجاري المنطبق والمتفق عليه بينك وبين Ultralytics، وقد يشمل تراخيص المؤسسات أو البحث والتطوير أو غيرها من أطر التراخيص المدفوعة التي تتيحها Ultralytics من وقت لآخر. وستتاح لك شروط الترخيص التجاري هذه بشكل منفصل أو عبر عملية الطلب أو الاشتراك المنطبقة.

5.2 تقع على عاتقك وحدك مسؤولية تحديد الترخيص المنطبق على حالة استخدامك وضمان امتثالك لشروط ذلك الترخيص.

لا يُصرح باستخدام نماذج Ultralytics YOLO خارج نطاق الترخيص المنطبق.

5.3 في حال وجود أي تعارض بين هذه الشروط وترخيص نماذج Ultralytics YOLO المنطبق، تسود شروط الترخيص فيما يتعلق باستخدامك للنماذج.

5.4 مسؤولية الناشر بموجب قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي. عند وصولك إلى أي نموذج من نماذج Ultralytics YOLO أو نشره أو تشغيله، فإنك تقر بما يلي:

(a) تعمل Ultralytics بصفتها مقدمًا لنماذج ذكاء اصطناعي للأغراض العامة وفق معنى قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي (اللائحة (EU) 2024/1689) («قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي»)؛

(b) تعمل بصفتك ناشرًا (مشغّلًا) لتلك النماذج وفق معنى قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي، وتتحمل وحدك مسؤولية ضمان امتثال عملية النشر لجميع الالتزامات المفروضة على الناشرين بموجب تلك اللائحة، بما في ذلك التزامات تقييم المطابقة والشفافية والإشراف البشري وإدارة المخاطر، حيث يُصنّف النظام على أنه عالي المخاطر بموجب الملحق الثالث من قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي؛ و

(c) لا تقدم Ultralytics أي إقرار أو ضمان بأن أي عملية نشر محددة لنماذج Ultralytics YOLO من جانبك ستمتثل لقانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي أو لأي تشريع مكافئ، ولا تتحمل أي مسؤولية عن التزامات امتثالك بصفتك ناشرًا.

5.5 الاستخدام التنافسي. ليس في هذه الشروط ما يهدف إلى تقييد أي حقوق ممنوحة بموجب تراخيص مفتوحة المصدر سارية، بما في ذلك AGPL-3.0.

ومع ذلك، عندما تصل إلى منصة Ultralytics أو تستخدمها، أو تستخدم أي خدمات مقدمة بموجب ترخيص تجاري، يُحظر عليك استخدام تلك الخدمات (بما في ذلك أي ميزات أو أدوات أو إمكانات غير متاحة للعامة) لتطوير منتج أو خدمة تجارية منافسة أو تشغيلهما.

6. الاستخدام المسموح به#

6.1 توافق على استخدام الخدمات حصرًا وفقًا لهذه الشروط وسياسة الاستخدام المسؤول لـUltralytics وجميع القوانين واللوائح المنطبقة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التشريعات المنطبقة بشأن حماية البيانات ومراقبة الصادرات والذكاء الاصطناعي.

6.2 لا يجوز لك استخدام الخدمات نيابةً عن أي طرف ثالث أو لمصلحته، إلا إذا كان ذلك مسموحًا به صراحةً بموجب ترخيص تجاري ساري لنماذج Ultralytics YOLO.

6.3 إذا كان استخدامك للخدمات محظورًا بموجب القانون المنطبق، فلا يُصرح لك باستخدام الخدمات. ولا تتحمل Ultralytics أي مسؤولية عن أي استخدام للخدمات يخالف القانون المنطبق.

7. قيود الاستخدام#

7.1 السلوك المحظور. توافق على عدم استخدام الخدمات أو تقديم أي محتوى أو مساهمة مستخدم (وفق التعريف أدناه)، أو التفاعل مع الخدمات بأي طريقة أخرى، على نحو:

1. ينتهك حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الخصوصية أو أي حقوق أخرى لطرف ثالث، بما في ذلك حقوق Ultralytics، أو يستولي عليها دون حق أو يخل بها بأي شكل آخر؛

2. يخالف أي قانون أو لائحة منطبقة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر: (i) قوانين مراقبة الصادرات والعقوبات التجارية المنطبقة، بما فيها القوانين التي تديرها وزارة الخزانة الأمريكية لمراقبة الأصول الأجنبية والاتحاد الأوروبي؛ (ii) قوانين حماية البيانات والخصوصية، بما في ذلك GDPR واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة، وHIPAA عند الاقتضاء؛ و(iii) قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي وأي تشريع وطني ينفذه؛

3. يكون ضارًا أو مسيئًا أو احتياليًا أو مخادعًا أو تهديديًا أو تحرشيًا أو تشهيريًا أو فاحشًا أو ينطوي على كراهية أو غير مقبول بأي شكل آخر؛

4. يعرّض أمن حسابك لدى Ultralytics أو حساب أي مستخدم آخر للخطر أو يهدده، بما في ذلك السماح لأي طرف ثالث بالوصول إلى الخدمات باستخدام بيانات اعتمادك؛

5. يحاول الحصول بأي وسيلة على كلمة مرور أي مستخدم آخر أو بيانات اعتماد حسابه أو معلوماته الأمنية الأخرى؛

6. ينتهك أمن أي شبكة أو نظام حاسوبي أو سلامته، أو يتحايل على أي آلية أمنية أو للتحكم في الوصول أو للمصادقة أو يعطلها أو يتدخل فيها؛

7. يستخدم وسائل آلية، بما في ذلك برامج الزحف أو الكشط أو العناكب أو الروبوتات أو الأدوات المشابهة، للوصول إلى أي بيانات من الخدمات أو أي محتوى أو جمعها أو فهرستها أو تخزينها، باستثناء ما تسمح به Ultralytics صراحةً وكتابيًا؛

8. ينسخ أي جزء جوهري من المحتوى أو يستنسخه أو يخزنه دون موافقة كتابية مسبقة من Ultralytics؛

9. يفكّ الشيفرة أو يفكّ التجميع أو يجري هندسة عكسية أو يحاول بأي شكل آخر استنباط الشيفرة المصدرية أو الخوارزميات أو الأفكار الأساسية لأي جزء من الخدمات، باستثناء الحد المسموح به صراحةً بموجب القانون المنطبق، وبالنسبة إلى نماذج Ultralytics YOLO، مع مراعاة شروط ترخيص المصدر المفتوح المنطبق؛

10. يستخدم الخدمات أو أي نموذج من نماذج Ultralytics YOLO لأي غرض مصنّف على أنه حالة استخدام محظورة بموجب المادة 5 من قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر: (i) استخدام تقنيات لا شعورية للتلاعب بالسلوك؛ (ii) استغلال مواطن ضعف فئات معينة؛ (iii) التقييم الاجتماعي من جانب السلطات العامة؛ أو (iv) التعرف البيومتري عن بُعد في الوقت الفعلي في الأماكن المتاحة للجمهور، باستثناء ما يسمح به القانون المنطبق صراحةً؛

11. يستخدم الخدمات أو أي نموذج من نماذج Ultralytics YOLO لأي غرض يشكّل نظام ذكاء اصطناعي عالي المخاطر بموجب الملحق الثالث من قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي دون أن يكون قد نفّذ أولًا جميع التزامات تقييم المطابقة والشفافية وإدارة المخاطر والإشراف البشري المنطبقة والمطلوبة بموجب تلك اللائحة؛

12. يستخدم الخدمات لمعالجة بيانات شخصية لأطراف ثالثة بطريقة غير قانونية أو تتجاوز نطاق أي أساس قانوني منطبق بموجب GDPR أو تشريعات حماية البيانات المكافئة؛

13. يستخدم الخدمات بأي طريقة تهدف إلى التحايل على مخرجات أي نموذج من نماذج Ultralytics YOLO أو التلاعب بها أو مهاجمتها بأساليب خصومية، بما في ذلك استخدام مدخلات خصومية أو تقنيات حقن المطالبات المصممة لحمل النموذج على إنتاج مخرجات ضارة أو مضللة أو غير قانونية؛

14. يرفع أو يرسل أو يشارك أو يعالج عبر الخدمات أي محتوى، بما في ذلك الصور أو الفيديو أو البيانات، مما يلي:

    (i) يصور نشاطًا جنسيًا أو عريًا أو يسهّله، سواء أكان حقيقيًا أم مولدًا، إلا إذا كان مسموحًا به صراحةً بموجب ترخيص مؤسسي ساري من Ultralytics لحالة استخدام قانونية تم التحقق من العمر فيها؛

    (ii) يصور عنفًا صريحًا أو إيذاءً للنفس أو تعذيبًا، أو يكون مصممًا للتحريض على العنف ضد أي فرد أو جماعة؛

    (iii) يتضمن صورة شبيهة بطرف ثالث أو بياناته البيومترية أو صورًا له تحدد هويته الشخصية، دون موافقة صريحة مسبقة من ذلك الشخص، بما في ذلك أي استخدام لإمكانات التعرف على الوجه أو تحليل المشية أو غيرها من إمكانات تحديد الهوية البيومترية في نماذج Ultralytics YOLO على أفراد لم يوافقوا على هذه المعالجة؛

    (iv) يكون مصممًا لتوليد أو تدريب أو تحسين أي نموذج يهدف إلى إنتاج صور حميمية غير رضائية («NCII») أو محتوى مزيف عميق لأي فرد؛ أو

    (v) يستغل القاصرين أو يضفي عليهم طابعًا جنسيًا أو يعرّضهم للخطر بأي شكل، بما في ذلك رفع أي صورة أو فيديو يصور قاصرًا في سياق جنسي، تحت أي ظرف كان ودون أي استثناء؛

15. يختار اسم مستخدم أو اسم عرض أو معرّف حساب مسيئًا أو بذيئًا أو فاحشًا أو تشهيريًا، أو ينتحل شخصية أي شخص أو كيان؛ أو

16. يستخدم أي مخرجات أو إمكانات أو ميزات لنماذج Ultralytics YOLO لمراقبة أي فرد أو تعقبه أو رصده أو إعداد ملف تعريفي عنه دون علم ذلك الفرد وموافقته، باستثناء ما يسمح به القانون المنطبق صراحةً.

17. يخالف أيًا من حالات الاستخدام المحظورة أو المناطق المحظورة أو الكيانات المحظورة المحددة في سياسة الاستخدام المسؤول لـUltralytics.

18. يقدم أو يعالج عبر الخدمات أي معلومات صحية محمية، إلا إذا كنت عميلًا من المؤسسات قد أبرم اتفاقية شريك أعمال مع Ultralytics وكان استخدامك متوافقًا مع تلك الاتفاقية والقسم 3.5.

7.2 عواقب الإخلال.

يشكّل أي انتهاك للقيود المنصوص عليها في هذا القسم 7 سببًا لتعليق حقك في الوصول إلى الخدمات واستخدامها أو إنهائه فورًا، دون المساس بأي حقوق أو سبل انتصاف أخرى متاحة لـUltralytics بموجب القانون أو الإنصاف، بما في ذلك حق طلب الانتصاف القضائي وادعاء التعويض عن الأضرار.

تحتفظ Ultralytics بحق التحقيق في أي إخلال مشتبه به والتعاون مع سلطات إنفاذ القانون عند الاقتضاء.

8. حقوق الملكية الفكرية في الخدمات#

8.1 تخضع المواد المعروضة أو المقدمة أو المتاحة على الخدمات أو من خلالها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النصوص والرسومات والبيانات والمقالات والصور الفوتوغرافية والصور والرسوم التوضيحية ومساهمات المستخدمين («المحتوى»)، لحماية حقوق الطبع والنشر و/أو غيرها من قوانين الملكية الفكرية. وتوافق على الالتزام بجميع إشعارات حقوق الطبع والنشر وقواعد العلامات التجارية والقيود الواردة في أي محتوى تصل إليه عبر الخدمات.

8.2 لا يجوز لك استخدام أي محتوى لا تملكه أو نسخه أو استنساخه أو تعديله أو ترجمته أو نشره أو بثه أو إرساله أو توزيعه أو أداؤه أو رفعه أو عرضه أو ترخيصه أو بيعه أو استغلاله بأي شكل آخر لأي غرض: (i) دون موافقة مسبقة من مالك ذلك المحتوى؛ أو (ii) بطريقة تنتهك حقوق أي طرف ثالث، بما في ذلك حقوق Ultralytics.

8.3 تحتفظ Ultralytics والجهات المرخِّصة لها بجميع الحقوق والملكية والمصالح في الخدمات، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية فيها. ولا تُمنح لك أي حقوق في الخدمات إلا بالقدر المنصوص عليه صراحةً في هذه الشروط.

8.4 لا يجوز لك تعديل الخدمات أو نشرها أو إرسالها أو المشاركة في نقلها أو بيعها أو استنساخها أو إنشاء أعمال مشتقة منها أو استغلالها بأي شكل آخر، إلا بالقدر المسموح به صراحةً بموجب هذه الشروط.

8.5 إذا أتاحت لك الخدمات نسخ محتوى معين أو تنزيله، فلا يؤثر ذلك في أي من القيود المنصوص عليها في هذا القسم 8 أو يحد منها، وتظل جميعها سارية بالكامل.

9. مساهمات المستخدمين والتراخيص#

9.1 التعريف. يُعد أي شيء تنشره أو ترفعه أو تشاركه أو تخزنه أو تقدمه بأي شكل آخر عبر الخدمات «مساهمة مستخدم» خاصة بك.

قد تكون بعض مساهمات المستخدمين قابلة للعرض من قِبل مستخدمين آخرين. وتخضع جميع التراخيص الممنوحة في هذا القسم 9 لسياسة الخصوصية بالقدر الذي تتعلق فيه بمساهمات المستخدمين التي تشكّل أيضًا معلومات شخصية محددة الهوية، وللقوانين المنطبقة لحماية البيانات، بما في ذلك GDPR عند الاقتضاء.

9.2 الترخيص الأساسي. بالنسبة إلى جميع مساهمات المستخدمين، تمنح Ultralytics ترخيصًا غير حصري وخاليًا من حقوق الملكية وساريًا في جميع أنحاء العالم وقابلًا للترخيص من الباطن، لترجمة مساهماتك وتعديلها (للأغراض الفنية فقط) واستنساخها، حصرًا بالقدر اللازم لتشغيل الخدمات وتقديمها.

هذا ترخيص فحسب، ولا يؤثر في ملكيتك لمساهمات المستخدمين الخاصة بك.

9.3 مساهمات المستخدم الشخصية. إذا خزّنت مساهمة مستخدم في حسابك لدى Ultralytics بطريقة لا تتيح لأي مستخدم آخر عرضها («مساهمة مستخدم شخصية»)، فإنك تمنح Ultralytics الترخيص الأساسي المذكور أعلاه، بالإضافة إلى ترخيص لعرض مساهمة المستخدم الشخصية الخاصة بك وأدائها وتوزيعها، حصرًا لغرض إتاحتها لك وتقديم الخدمات اللازمة لذلك.

9.4 مساهمات المستخدم محدودة الجمهور. إذا شاركت مساهمة مستخدم مع مستخدمين محددين فقط («مساهمة مستخدم محدودة الجمهور»)، فإنك تمنح Ultralytics التراخيص المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى ترخيص لعرض مساهمة المستخدم محدودة الجمهور الخاصة بك وأدائها وتوزيعها، حصرًا لغرض إتاحتها للمستخدمين المحددين وتقديم الخدمات اللازمة لذلك.

كما تمنح هؤلاء المستخدمين المحددين ترخيصًا للوصول إلى مساهمة المستخدم محدودة الجمهور الخاصة بك واستخدامها وفقًا لوظائف الخدمات.

9.5 مساهمات المستخدم العامة. إذا شاركت مساهمة مستخدم علنًا عبر الخدمات، أو قدمت إلى Ultralytics أي ملاحظات أو اقتراحات أو تحسينات أو طلبات ميزات («مساهمة مستخدم عامة»)، فإنك تمنح Ultralytics التراخيص المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى ترخيص لعرض مساهمة المستخدم العامة الخاصة بك وأدائها وتوزيعها واستخدامها فيما يتصل بتشغيل الخدمات وتحسينها والترويج لها.

تقر وتوافق على أنه بمجرد إتاحة مجموعة بيانات أو مساهمة مستخدم أخرى للعامة عبر الخدمات، تصبح متاحة لأطراف ثالثة، ويجوز لـUltralytics أو لغيرها استخدامها لأي غرض قانوني، بما في ذلك تدريب نماذج التعلم الآلي أو ضبطها الدقيق أو تقييمها أو تحسينها. وإذا كنت تحتاج إلى فرض قيود على الاستخدام اللاحق لمجموعات بياناتك، بما في ذلك حظر استخدامها في تدريب النماذج أو تطوير الذكاء الاصطناعي، فلا ينبغي لك إتاحة مجموعات البيانات هذه للعامة عبر ميزات المجتمع في الخدمات. وتتضمن حسابات المؤسسات وسائل حماية تعاقدية إضافية؛ يُرجى الاطلاع على القسم 9.8. كما تمنح جميع مستخدمي الخدمات الآخرين ترخيصًا للوصول إلى مساهمة المستخدم العامة الخاصة بك واستخدامها وفقًا لوظائف الخدمات.

9.6 شروط الترخيص. التراخيص الممنوحة بموجب هذا القسم 9 خالية من حقوق الملكية وسارية في جميع أنحاء العالم وقابلة للترخيص من الباطن. وبالنسبة إلى مساهمات المستخدم العامة، تكون هذه التراخيص أيضًا دائمة وغير قابلة للإلغاء نظرًا إلى طبيعة المشاركة العامة. أما بالنسبة إلى مساهمات المستخدم الشخصية ومساهمات المستخدم محدودة الجمهور، فتنتهي هذه التراخيص عند حذف حسابك، مع مراعاة أي قيود فنية أو قانونية قد تحول دون الحذف الفوري، بما في ذلك الالتزامات القانونية المنطبقة بالاحتفاظ بالمعلومات أو الاحتفاظ بنسخ احتياطية. وحيثما تمنحك قوانين حماية البيانات المنطبقة حق المحو، لا يجوز تفسير أي شيء في هذه الشروط على أنه يحد من ذلك الحق.

9.7 التعديلات الفنية. تقر بأن Ultralytics قد تحتاج إلى إجراء تعديلات فنية على مساهمات المستخدم الخاصة بك لمواءمتها مع متطلبات شبكات الاتصال أو الأجهزة أو الخدمات أو الوسائط، وتشمل التراخيص المذكورة أعلاه الحق في إجراء هذه التعديلات.

9.8 حسابات المؤسسات – قيود استخدام مجموعات البيانات. تنطبق وسائل الحماية الإضافية التالية على المستخدمين المشتركين في خطة المؤسسات أو الحائزين على ترخيص مؤسسي ساري من Ultralytics («عملاء المؤسسات»): (a) لا يجوز لـUltralytics استخدام أي مجموعة بيانات أو أوزان نموذج أو مساهمة مستخدم أخرى يرفعها عميل من المؤسسات أو يخزنها لتدريب أي نموذج أو منتج لـUltralytics أو ضبطه الدقيق أو تحسينه دون موافقة كتابية مسبقة من عميل المؤسسات؛ (b) يجوز إعداد مجموعات البيانات والمشروعات ضمن حسابات المؤسسات باستخدام عناصر التحكم الفنية المتاحة لتقييد إمكانية الاطلاع على مجموعات البيانات أو أوزان النماذج أو مساهمات المستخدمين الأخرى التي يرفعها عميل المؤسسات أو يخزنها؛ و(c) لا يجوز لـUltralytics استخدام أي مساهمة مستخدم لعميل من المؤسسات لأغراض تحسين النماذج، سواء أكانت تلك المساهمة متاحة لمستخدمين آخرين ضمن مساحة عمل عميل المؤسسات أم لا. ولتجنب الشك، لا تنطبق هذه القيود على بيانات الاستخدام المجمعة ومجهولة الهوية المتعلقة بنشاط الحساب، والتي يجوز لـUltralytics استخدامها للأغراض الموضحة في سياسة الخصوصية الخاصة بها.

9.9 إقراراتك. تقر وتضمن ما يلي:

(a) أنك تملك، أو حصلت على جميع الحقوق والتراخيص والموافقات والأذونات اللازمة لمنح التراخيص المنصوص عليها في هذا القسم 9 فيما يتعلق بكل مساهمة مستخدم، بما في ذلك أي مجموعة بيانات أو صورة أو فيديو أو تعليق توضيحي أو تسمية أو أوزان نموذج؛

(b) لن تنتهك اشتراكاتك المقدمة من المستخدم، ولا استخدام Ultralytics والمستخدمين الآخرين لها على النحو المسموح به بموجب هذه الشروط، أي حق من حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو أي حق آخر لأي طرف ثالث، ولن تنتحل هذه الحقوق أو تنتهكها بأي شكل آخر؛

(c) إذا كان الاشتراك المقدم من المستخدم يتضمن مجموعة بيانات لطرف ثالث أو مشتقًا منها (وفقًا للتعريف الوارد في القسم 11.6)، فقد امتثلت وستواصل الامتثال لشروط مجموعة البيانات المنطبقة عليها، بما في ذلك أي قيود تتعلق بالإسناد أو المشاركة بالمثل أو الاستخدام غير التجاري أو الاقتصار على الأبحاث.

10. انتهاك حقوق الطبع والنشر وقانون DMCA#

10.1 تحترم Ultralytics حقوق الملكية الفكرية للآخرين، وتحتفظ بحق حذف المحتوى المزعوم انتهاكه أو تعطيله، وإنهاء حسابات المخالفين المتكررين.

10.2 للإبلاغ عن محتوى يُحتمل أن يكون منتهكًا، يُرجى إرسال إشعار خطي إلى وكيل حقوق الطبع والنشر المعين لدينا على legal@ultralytics.com.

يجب أن يتضمن إشعارك ما يلي:

• (i) توقيعًا ماديًا أو إلكترونيًا لمالك حقوق الطبع والنشر أو ممثله المفوض؛

• (ii) تحديد العمل المحمي بحقوق الطبع والنشر الذي يُدعى انتهاكه؛

• (iii) تحديد المادة المزعوم انتهاكها ومعلومات كافية بصورة معقولة لتحديد موقعها على الخدمات؛

• (iv) معلومات الاتصال الخاصة بك؛

• (v) بيانًا يفيد بأنك تعتقد بحسن نية أن مالك حقوق الطبع والنشر أو وكيله أو القانون المعمول به لم يأذن باستخدام المادة؛ و

• (vi) بيانًا، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن المعلومات الواردة في الإشعار دقيقة، وبأنك مالك حقوق الطبع والنشر أو مخول بالتصرف نيابةً عن مالكها.

10.3 يجوز للمستخدمين في الاتحاد الأوروبي تقديم إشعارات بشأن المحتوى المزعوم أنه غير قانوني، بما في ذلك المحتوى الذي ينتهك حقوق الملكية الفكرية، عبر القناة نفسها. تراجع Ultralytics الإشعارات كل حالة على حدة، بالاعتماد أساسًا على المراجعة البشرية، ويجوز لها إزالة المحتوى المعني أو تقييد الوصول إليه، أو تعليق الحساب المعني. وحين تفعل Ultralytics ذلك، ستُبلغ المستخدم المتأثر بقرارها وأسبابه ووسائل التظلم المتاحة، وفقًا للقانون المعمول به.

10.4 لمعرفة المزيد عن قانون حقوق الطبع والنشر للألفية الرقمية ("DMCA")، يُرجى زيارة www.copyright.gov.

11. محتوى وخدمات الأطراف الثالثة#

11.1 يتحمل الشخص الذي صدر عنه أي معلومات أو محتوى نُشر علنًا أو أُرسل على نحو خاص عبر الخدمات المسؤولية الحصرية عنه. وتصل إلى جميع هذه المعلومات والمحتويات على مسؤوليتك الخاصة.

11.2 قد تتضمن الخدمات روابط أو اتصالات بمواقع إلكترونية أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة، لا تملكها Ultralytics ولا تتحكم فيها. لا تسيطر Ultralytics على محتوى أي موقع إلكتروني أو خدمة تابعة لطرف ثالث أو دقتها أو سياسات الخصوصية أو الممارسات المتبعة فيها، ولا تتحمل أي مسؤولية عنها. وباستخدامك الخدمات، فإنك تُخلي مسؤولية Ultralytics وتعفيها من أي مسؤولية تنشأ عن استخدامك لأي موقع إلكتروني أو خدمة تابعة لطرف ثالث.

11.3 تقتصر تعاملاتك مع أي مؤسسات أو أفراد تجدهم على الخدمات أو من خلالها عليك وعلى تلك المؤسسات أو الأفراد وحدكم. ولا تتحمل Ultralytics المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع ينشأ عن أي من هذه التعاملات.

11.4 إذا نشأ نزاع بين المستخدمين، أو بين المستخدمين وأي طرف ثالث، فلا تلتزم Ultralytics بالتدخل فيه. وفي حال نشوب أي نزاع من هذا القبيل، فإنك تُخلي مسؤولية Ultralytics ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها وخلفائها عن جميع المطالبات والطلبات والأضرار، أيًا كان نوعها أو طبيعتها، سواء كانت معلومة أو غير معلومة، متوقعة أو غير متوقعة، الناشئة عن تلك النزاعات و/أو الخدمات أو المرتبطة بها بأي شكل.

11.5 إذا كنت مقيمًا في كاليفورنيا، فإنك تتنازل عن حقوقك بموجب المادة 1542 من القانون المدني لولاية كاليفورنيا، التي تنص على ما يلي: "لا يشمل الإبراء العام المطالبات التي لا يعلم الدائن أو الطرف المُبرئ بوجودها أو لا يشتبه في وجودها لمصلحته وقت تنفيذ الإبراء، والتي كان من شأن العلم بها أن يؤثر جوهريًا في تسويته مع المدين أو الطرف المُبرأ."

11.6 مجموعات بيانات الأطراف الثالثة.

(a) التعريف. تعني "مجموعة بيانات لطرف ثالث" أي مجموعة بيانات أو صورة أو مقطع فيديو أو تعليق توضيحي أو تسمية أو بيانات تدريب أو تحقق أو تقييم أخرى لم تنشئها Ultralytics ولم تملكها، بما في ذلك أي بيانات من هذا القبيل: (i) تُحمّلها أنت أو أي مستخدم آخر إلى منصة Ultralytics؛ (ii) تُستورد أو تُربط أو تُوصَل بالخدمات من أي مصدر أو مستودع أو تكامل تابع لطرف ثالث؛ أو (iii) تُسترجع أو تُنزّل أو يُشار إليها بواسطة نماذج Ultralytics YOLO أو الأدوات ذات الصلة أو من خلالها، بما في ذلك عبر ملفات إعداد مجموعة البيانات أو نصوص التنزيل، سواء على منصة Ultralytics أو في بيئتك الخاصة.

(b) عدم منح الحقوق. لا تملك Ultralytics أي مجموعة بيانات لطرف ثالث، ولا ترخصها لك، ولا تمنحك أي حقوق فيها. تخضع كل مجموعة بيانات لطرف ثالث لشروط الترخيص وشروط الاستخدام وسائر الشروط التي يفرضها مالكها أو مرخِّصها ("شروط مجموعة البيانات")، وقد تقيّد هذه الشروط الاستخدام التجاري أو تشترط الإسناد أو تفرض شروطًا أخرى. ولا يُقدَّم أي ذكر لمجموعة بيانات لطرف ثالث أو وصف لها أو استضافة لها أو ربط بها أو أدوات خاصة بها في الخدمات أو وثائق Ultralytics، بما في ذلك أي ترخيص أو معلومات أخرى يوردها المستخدم الذي حمّلها، إلا للتيسير. ولا يشكل إدراجها تأييدًا رسميًا من Ultralytics، كما لا يعني أن Ultralytics تدعي أي حقوق في مجموعات البيانات هذه أو تكتسبها أو تمتلكها، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية. فضلًا عن ذلك، لا يشكل الإدراج إقرارًا من Ultralytics بملكيتها أو وضع ترخيصها أو مصدرها أو مشروعيتها.

(c) مسؤوليتك. تتحمل وحدك مسؤولية: (i) تحديد ما إذا كان وصولك إلى أي مجموعة بيانات لطرف ثالث واستخدامك لها، واستخدامك لأي نموذج أو أوزان نموذج أو مخرجات دُرّبت أو ضُبطت بدقة أو قُيّمت باستخدامها، مسموحًا به بموجب شروط مجموعة البيانات المعمول بها والقانون المعمول به؛ و(ii) الحصول على أي حقوق أو تراخيص أو موافقات لازمة لهذا الاستخدام، بما في ذلك أي نشر تجاري.

(d) إخلاء المسؤولية. مع مراعاة القسمين 15.2 و15.3، وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تقدم ULTRALYTICS أي إقرار أو ضمان، ولا تتحمل أي مسؤولية تجاهك، فيما يتعلق بأي مجموعة بيانات لطرف ثالث، بما في ذلك أي ادعاء بأن مجموعة بيانات لطرف ثالث، أو استخدامك لها أو لأي نموذج أو أوزان نموذج أو مخرجات دُرّبت أو ضُبطت بدقة أو قُيّمت باستخدامها، ينتهك حقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث أو ينتحلها.

(e) عدم المراقبة؛ الإزالة. لا تراجع Ultralytics مجموعات بيانات الأطراف الثالثة أو تراقبها، ولا يقع عليها أي التزام عام بذلك. ودون إخلال بالتزاماتها بموجب القانون المعمول به، يجوز لـUltralytics إزالة أي مجموعة بيانات لطرف ثالث أو تكامل، أو تعطيل الوصول إليهما أو قطع الاتصال بهما، استجابةً لإشعار بموجب القسم 10 أو إذا اعتقدت بصورة معقولة أن إتاحتهما عبر الخدمات قد تنتهك حقوق أي طرف ثالث.

(f) ميزات المجتمع. تُعد مجموعات البيانات المتاحة عبر Explore أو أي ميزة مجتمعية أخرى للخدمات اشتراكاتٍ مقدمة من المستخدم الذي حمّلها، ويتيحها ذلك المستخدم لا Ultralytics. لا تراجع Ultralytics مجموعات البيانات هذه أو تتحقق منها أو تؤيدها، ولا يدل إدراجها أو ترتيبها في نتائج البحث أو عرضها ضمن الخدمات على أن Ultralytics قد قيّمت وضع ترخيصها أو مشروعيتها. وقبل استخدام أي مجموعة بيانات من هذا القبيل، تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة شروط مجموعة البيانات الخاصة بها وفقًا للقسم 11.6(c).

12. التغييرات في الخدمات والأسعار#

12.1 تحتفظ Ultralytics بحق تعديل أي جزء من الخدمات أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت ولأي سبب، دون إشعار أو مسؤولية.

12.2 تتألف الخدمات من خطي منتجات منفصلين، لكل منهما هيكل تسعير وترخيص خاص به:

1. تُتاح نماذج Ultralytics YOLO وفقًا لشروط الترخيص المعمول بها والمنصوص عليها في القسم 5. ويخضع الوصول إلى النماذج واستخدامها إما لترخيص المصدر المفتوح AGPL-3.0 أو لترخيص تجاري للمؤسسات، بحسب حالة استخدامك. وقد تُفرض رسوم ترخيص المؤسسات على الاستخدام التجاري وفقًا لما هو موضح في شروط الترخيص ذات الصلة.

2. تُتاح ميزات منصة Ultralytics وفق مستويات مختلفة، بعضها مجاني وبعضها الآخر خاضع لرسوم تتفاوت بحسب الخطة أو المستوى المختار. يُرجى الرجوع إلى صفحة الأسعار على https://www.ultralytics.com/pricing للاطلاع على التفاصيل الكاملة للرسوم المطبقة على المنصة.

12.3 تحتفظ Ultralytics بحق فرض رسوم على أي جزء من الخدمات أو تعديلها، بعد إشعارك بذلك وفقًا للقسم 2. إذا لم ترغب في دفع أي رسوم مستحدثة، فعليك التوقف عن استخدام الخدمات المتأثرة قبل تاريخ بدء سريان تلك الرسوم.

13. الإنهاء#

13.1 يجوز لك التوقف عن استخدام الخدمات وإغلاق حسابك في أي وقت بزيارة صفحة الاتصال بنا.

13.2 تحتفظ Ultralytics بحق تعليق وصولك إلى الخدمات أو حسابك أو إنهائه في أي وقت ولأي سبب، وفقًا لتقديرها المنفرد، بما في ذلك إخلالك بهذه الشروط. ولـUltralytics وحدها الحق في تحديد ما إذا كنت قد خالفت هذه الشروط.

13.3 عند الإنهاء، يجوز حذف أي محتوى مرتبط بحسابك نهائيًا، مع مراعاة أي التزامات بالإعادة أو الإتلاف بموجب اتفاقية BAA. ولا يؤثر الإنهاء في أي حقوق أو التزامات نشأت قبل تاريخ الإنهاء.

13.4 يُرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية والقسم 9 أعلاه لمعرفة كيفية معالجة Ultralytics لمعلوماتك بعد إنهاء حسابك.

13.5 استمرار السريان. تظل الأقسام التالية سارية بعد إنهاء هذه الشروط: الأقسام 3.5 و5 و7 و8 و9 و11 و14 و15 و16 و17.

14. إخلاء المسؤولية عن الضمانات#

14.1 لا تقدم ULTRALYTICS ولا الجهات المرخِّصة لها أو مورِّدوها أي إقرارات أو ضمانات بشأن أي محتوى وارد في الخدمات أو يمكن الوصول إليه من خلالها. تُقدَّم الخدمات والمحتوى «كما هي» و«حسب توافرها»، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أم ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية للرواج التجاري أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك أو الدقة، أو أن استخدام الخدمات سيكون دون انقطاع أو أخطاء.

14.2 يشمل إخلاء المسؤولية هذا، دون حصر، المخرجات أو التوصيات أو عمليات الكشف أو القرارات التي تولدها نماذج Ultralytics YOLO أو التي تساعد في توليدها. لا تقدم ULTRALYTICS أي إقرار أو ضمان بشأن دقة أي مخرجات تولدها نماذج Ultralytics YOLO أو موثوقيتها أو ملاءمتها للغرض. وتتحمل وحدك مسؤولية التحقق من صحة أي مخرجات قبل الاعتماد عليها لأي غرض.

14.3 إذا كنت مستهلكًا مقيمًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فلا يؤثر أي حكم في هذا القسم 14 في حقوقك القانونية التي لا يجوز استبعادها أو تقييدها بموجب القوانين الإلزامية المعمول بها.

14.4 لا تقدم ULTRALYTICS أي إقرار أو ضمان بأن الخدمات مناسبة لتخزين المعلومات الصحية المحمية (PHI) أو معالجتها أو نقلها، أو بأن استخدامك للخدمات سيمتثل لقانون HIPAA، إلا بالقدر المنصوص عليه صراحةً في اتفاقية BAA.

15. تحديد المسؤولية#

15.1 إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل ULTRALYTICS (أو الجهات المرخِّصة لها أو مورِّدوها)، في أي ظرف أو بموجب أي نظرية قانونية (بما في ذلك المسؤولية التقصيرية أو العقدية أو المسؤولية المطلقة أو غير ذلك)، أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي شخص آخر عن:

(A) أي أضرار غير مباشرة أو خاصة أو عرضية أو عقابية أو تبعية من أي نوع، بما في ذلك الأضرار الناجمة عن خسارة الأرباح أو فقدان السمعة التجارية أو توقف العمل أو فقدان البيانات أو دقة النتائج أو تعطل الكمبيوتر أو خلله؛

(B) أي مبلغ إجمالي يتجاوز الأكبر من: (I) 100 دولار؛ أو (II) المبالغ التي دفعتها إلى Ultralytics فيما يتعلق بالخدمات خلال فترة الاثني عشر (12) شهرًا السابقة مباشرةً للمطالبة؛ أو

(C) أي أمر خارج عن نطاق سيطرة Ultralytics المعقولة.

15.2 لا يجوز تفسير أي حكم في هذه الشروط على أنه يحد من مسؤولية Ultralytics أو يستبعدها عن: (I) الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن إهمالها؛ (II) الاحتيال أو التضليل الاحتيالي؛ أو (III) أي مسؤولية أخرى لا يجوز استبعادها أو تقييدها بموجب القانون المعمول به.

15.3 إذا كنت مستهلكًا مقيمًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فلا يجوز لأي حكم في هذا القسم 15 أن يحد من المسؤولية أو يستبعدها على نحو لا تجيزه تشريعات حماية المستهلك أو حماية البيانات الإلزامية المعمول بها.

16. التعويض#

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، توافق على تعويض Ultralytics والشركات التابعة لها ومسؤوليها ومديريها ووكلائها وموظفيها والجهات المرخِّصة لها وشركائها والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من أي وجميع المطالبات والالتزامات والأضرار (الفعلية والتبعية) والخسائر والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن أو المرتبطة بأي شكل بما يلي: (a) استخدامك للخدمات، بما في ذلك أي إجراءات يتخذها طرف ثالث باستخدام حسابك؛ (b) مخالفتك لهذه الشروط؛ (c) مخالفتك لأي قانون أو لائحة معمول بها؛ أو (d) انتهاكك لحقوق أي طرف ثالث؛ أو (e) تقديمك معلومات صحية محمية (PHI) بالمخالفة للقسم 3.5.

في حال نشوء أي مطالبة من هذا القبيل، ستحاول Ultralytics إخطارك باستخدام معلومات الاتصال المرتبطة بحسابك، على أن عدم تسليم هذا الإشعار لا يلغي التزاماتك بالتعويض ولا يقلل منها.

17. تسوية النزاعات والتحكيم#

17.1 القانون الحاكم. تخضع هذه الشروط لقانون التحكيم الفيدرالي والقانون الفيدرالي المعمول به وقوانين ولاية كاليفورنيا، وتُفسر وفقًا لها، دون اعتبار لأحكام تنازع القوانين فيها.

إذا كنت مستهلكًا مقيمًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فإنك تحتفظ أيضًا بالاستفادة من أي أحكام إلزامية في قانون البلد الذي تقيم فيه.

17.2 مستهلكو الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. إذا كنت مستهلكًا معتاد الإقامة في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فلا تخضع لاتفاق التحكيم المنصوص عليه في هذا القسم 17، ويجوز لك إقامة الدعاوى أمام محاكم بلد إقامتك أو أمام أي جهة مختصة لتسوية المنازعات البديلة متاحة بموجب قوانين حماية المستهلك في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة.

17.3 اتفاق التحكيم. يُرجى قراءة هذا القسم بعناية. فهو يلزمك بتحكيم النزاعات مع Ultralytics ويقيّد الطرق التي يمكنك بها طلب الإنصاف.

يقر كل منكما أنت وUltralytics ويوافق على أن مسؤولي Ultralytics ومديريها وموظفيها والمتعاقدين المستقلين معها ("الأفراد") هم مستفيدون من الغير بموجب هذه الشروط لأغراض أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو يتعلق بها، وأن لهم، بمجرد قبولك هذه الشروط، الحق في إنفاذها عليك بصفتهم مستفيدين من الغير.

(a) قواعد التحكيم. مع مراعاة القسم 17.2، يُفصل نهائيًا في أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو يتعلق بها عن طريق تحكيم ملزم في مقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، باللغة الإنجليزية، وفقًا لقواعد وإجراءات التحكيم المبسطة المعمول بها حينها لدى شركة خدمات التحكيم والوساطة القضائية ("JAMS")، وأمام محكّم تجاري واحد يتمتع بخبرة واسعة في تسوية نزاعات الملكية الفكرية والعقود التجارية. ويجوز تسجيل الحكم الصادر بناءً على قرار التحكيم لدى أي محكمة مختصة. ويحتفظ كل طرف بحقه في طلب أمر قضائي أو أي إنصاف منصف آخر من أي محكمة مختصة.

(b) التكاليف. تحكم قواعد JAMS سداد جميع رسوم التحكيم. وستدفع Ultralytics جميع رسوم التحكيم للمطالبات التي تقل قيمتها عن 75,000 دولار، ولن تطالب بأتعاب المحاماة والتكاليف في التحكيم إلا إذا قرر المحكّم أن مطالبتك كيدية.

(c) الدعاوى الصغيرة. يجوز لأي من الطرفين إقامة المطالبات، إذا استوفت الشروط، أمام محكمة الدعاوى الصغيرة في مقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، أو في أي مقاطعة بالولايات المتحدة تعيش فيها أو تعمل.

(d) التنازل عن المحاكمة أمام هيئة محلفين. تتنازل أنت وULTRALYTICS عن جميع الحقوق الدستورية والقانونية في المحاكمة أمام قاضٍ أو هيئة محلفين. وفي أي دعوى قضائية لإلغاء قرار تحكيم أو إنفاذه، يتنازل الطرفان عن جميع حقوقهما في المحاكمة أمام هيئة محلفين.

(e) التنازل عن الدعاوى الجماعية. يجب الفصل في جميع المطالبات والنزاعات الداخلة في نطاق اتفاق التحكيم هذا عن طريق التحكيم أو التقاضي على أساس فردي، لا جماعي أو موحد. ولا يسري هذا التنازل بالقدر الذي يحظره القانون المعمول به، بما في ذلك قانون حماية المستهلك المعمول به في الاتحاد الأوروبي. وإذا تبيّن أن هذا التنازل باطل أو غير قابل للإنفاذ، فلا يحق لأي من الطرفين اللجوء إلى التحكيم، وتُفصل في جميع المطالبات أمام المحكمة على النحو المنصوص عليه في القسم 17.3(g).

(f) الانسحاب. يجوز لك الانسحاب من اتفاق التحكيم هذا بإرسال إشعار خطي إلى: 510 Treat Avenue, San Francisco, CA 94110، على أن يحمل الإشعار ختمًا بريديًا خلال ثلاثين (30) يومًا من أول قبول لهذه الشروط. ويجب أن يتضمن إشعارك: (1) اسمك وعنوانك؛ (2) عنوان البريد الإلكتروني و/أو رقم الهاتف المرتبط بحسابك؛ و(3) بيانًا واضحًا يفيد برغبتك في الانسحاب من اتفاق التحكيم.

(g) المحكمة المختصة حصريًا. عندما لا ينطبق التحكيم، يوافق الطرفان على الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية الواقعة في مقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، أو في المنطقة الشمالية من كاليفورنيا، حسب الاقتضاء.

18. أحكام متنوعة#

18.1 الضرائب. تتحمل مسؤولية دفع جميع الضرائب والرسوم والالتزامات الحكومية الأخرى المرتبطة بنشاطك المتعلق بالخدمات، واستقطاعها وتقديم الإقرارات بشأنها والإبلاغ عنها. ولا تشمل جميع الرسوم التي تحددها Ultralytics الضرائب المعمول بها، ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك.

18.2 التنازل. لا يشكل إخفاق أي من الطرفين في ممارسة أي حق بموجب هذه الشروط تنازلًا عن ذلك الحق أو أي حق آخر.

18.3 قابلية الفصل. إذا تبيّن أن أي حكم من أحكام هذه الشروط غير قابل للإنفاذ أو باطل، فيُقيّد ذلك الحكم أو يُلغى بالقدر الأدنى اللازم، مع بقاء سائر أحكام هذه الشروط نافذة بالكامل.

18.4 الاتفاق الكامل. تشكل هذه الشروط، إلى جانب المستندات المدمجة بالإحالة، البيان الكامل والحصري للاتفاق بينك وبين Ultralytics فيما يتعلق بموضوعها، وتحل محل جميع الاتفاقات والمراسلات والتفاهمات السابقة والمعاصرة، سواء كانت مكتوبة أم شفهية.

18.5 المتعاقدون المستقلون. تقر وتوافق على أنك لست موظفًا لدى Ultralytics أو وكيلًا لها أو شريكًا فيها أو طرفًا في مشروع مشترك معها، وأنك لا تملك أي صلاحية لإلزام Ultralytics بأي شكل.

18.6 التنازل عن الحقوق. لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط أو أي من حقوقك أو التزاماتك بموجبها أو تفويضها أو نقلها دون موافقة خطية مسبقة من Ultralytics. ويجوز لـUltralytics التنازل عن هذه الشروط وحقوقها والتزاماتها أو نقلها بحرية، بما في ذلك في سياق اندماج أو استحواذ أو بيع جميع أصولها أو معظمها. وفي حال أي تنازل أو نقل من هذا القبيل، يحق لك إنهاء حسابك إذا أدى ذلك إلى تغيير جوهري في الخدمات.

18.7 المستفيدون من الغير. باستثناء أفراد Ultralytics المحددين صراحةً في القسم 17.3، لا يوجد أي مستفيدين من الغير بموجب هذه الشروط.

18.8 الاتصال. إذا كانت لديك أي أسئلة أو تعليقات أو مخاوف بشأن هذه الشروط أو الخدمات، فيُرجى التواصل معنا عبر صفحة الاتصال بنا على ultralytics.com.