Términos de servicio | Ultralytics

TEN EN CUENTA QUE TU USO Y ACCESO A NUESTROS SERVICIOS (DEFINIDOS A CONTINUACIÓN) ESTÁN SUJETOS A LOS SIGUIENTES TÉRMINOS; SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON TODO LO QUE SIGUE, NO PODRÁS USAR NI ACCEDER A LOS SERVICIOS DE NINGUNA MANERA.

Bienvenido a ultralytics.com. Por favor, lee esto para conocer las reglas y restricciones que rigen tu uso de nuestros sitios web, productos, servicios y aplicaciones (los "Servicios"). Si tienes alguna pregunta, comentario o inquietud sobre estos términos o los Servicios, ponte en contacto con nosotros a través de nuestra página de Contacto.

Estos Términos de servicio (los "Términos") son un contrato vinculante entre tú y Ultralytics, Inc. ("Ultralytics", "nosotros" y "nos"). Debes aceptar todos los Términos, o no tendrás derecho a usar los Servicios. El hecho de que utilices los Servicios de cualquier manera significa que aceptas todos estos Términos, y estos Términos permanecerán vigentes mientras utilices los Servicios. Estos Términos incluyen las disposiciones de este documento, así como las de la Política de privacidad.

AVISO: Por favor, lee estos Términos detenidamente. Cubren información importante sobre los Servicios que se te proporcionan y cualquier cargo, impuesto y tarifa que te facturemos. Estos Términos incluyen información sobre cambios futuros en estos Términos, renovaciones automáticas, limitaciones de responsabilidad, una renuncia a demandas colectivas y la resolución de disputas mediante arbitraje en lugar de en los tribunales.

Link to this section¿Cambiarán estos Términos alguna vez?#

Intentamos mejorar constantemente nuestros Servicios, por lo que es posible que estos Términos deban cambiar junto con los Servicios. Nos reservamos el derecho de cambiar los Términos en cualquier momento, pero si lo hacemos, llamaremos tu atención colocando un aviso en el sitio web www.ultralytics.com, enviándote un correo electrónico y/o por algún otro medio.

Si no estás de acuerdo con los nuevos Términos, eres libre de rechazarlos; lamentablemente, esto significa que ya no podrás utilizar los Servicios. Si utilizas los Servicios de cualquier manera después de que un cambio en los Términos entre en vigor, significa que aceptas todos los cambios.

Excepto por los cambios realizados por nosotros según lo descrito aquí, ninguna otra enmienda o modificación de estos Términos será efectiva a menos que sea por escrito y firmada tanto por ti como por nosotros.

Link to this section¿Qué hay de mi privacidad?#

Ultralytics se toma muy en serio la privacidad de sus usuarios. Para ver el Aviso de privacidad actual de Ultralytics, haz clic aquí.

La Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea ("COPPA") exige que los proveedores de servicios en línea obtengan el consentimiento de los padres antes de recopilar deliberadamente información de identificación personal en línea de niños menores de 13 años. No recopilamos ni solicitamos deliberadamente información de identificación personal de niños menores de 13 años; si eres un niño menor de 13 años, por favor no intentes registrarte en los Servicios ni nos envíes información personal sobre ti. Si nos enteramos de que hemos recopilado información personal de un niño menor de 13 años, eliminaremos esa información lo más rápido posible. Si crees que un niño menor de 13 años puede habernos proporcionado información personal, ponte en contacto con nosotros a través de nuestra página de Contacto.

Link to this section¿Cuáles son los conceptos básicos para usar www.ultralytics.com?#

Es posible que debas registrarte para obtener una cuenta y seleccionar una contraseña y un nombre de usuario ("ID de usuario de Ultralytics"). Prometes proporcionarnos información de registro precisa, completa y actualizada sobre ti. No puedes seleccionar como tu ID de usuario de Ultralytics un nombre que no tengas derecho a usar, o el nombre de otra persona con la intención de suplantar a esa persona. No puedes transferir tu cuenta a nadie más sin nuestro permiso previo por escrito.

Declaras y garantizas que tienes la mayoría de edad para formar un contrato vinculante (o, si no es así, que has recibido el permiso de tus padres o tutores para usar los Servicios y has logrado que tus padres o tutores acepten estos Términos en tu nombre). Si aceptas estos Términos en nombre de una organización o entidad, declaras y garantizas que estás autorizado a aceptar estos Términos en nombre de esa organización o entidad y vincularla a estos Términos (en cuyo caso, las referencias a "tú" y "tu" en estos Términos, excepto en esta oración, se refieren a esa organización o entidad).

Solo utilizarás los Servicios para tu propio uso interno, personal y no comercial, y no en nombre de o para el beneficio de ningún tercero, y solo de una manera que cumpla con todas las leyes que se te apliquen. Si el uso de los Servicios está prohibido por las leyes aplicables, entonces no estás autorizado a usar los Servicios. No podemos ser ni seremos responsables de que utilices los Servicios de una manera que infrinja la ley.

No compartirás tu cuenta ni tu contraseña con nadie, y debes proteger la seguridad de tu cuenta y de tu contraseña. Eres responsable de cualquier actividad asociada con tu cuenta.

Link to this sectionRestricciones#

Tu uso de los Servicios está sujeto a las siguientes restricciones adicionales:

Declaras, garantizas y aceptas que no contribuirás con ningún Contenido, Envío de usuario (cada uno de esos términos se define a continuación), ni utilizarás de otro modo los Servicios ni interactuarás con ellos de una manera que:

(a) Infrinja o viole los derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de cualquier otra persona (incluido Ultralytics);

(b) Viole cualquier ley o reglamento, incluyendo, sin limitación, cualquier ley de control de exportaciones aplicable;

(c) Sea dañino, fraudulento, engañoso, amenazante, acosador, difamatorio, obsceno u objetable de otro modo;

(d) Ponga en peligro la seguridad de tu cuenta de Ultralytics o la de cualquier otra persona (como permitir que alguien más inicie sesión en los Servicios como tú);

(e) Intente, de cualquier manera, obtener la contraseña, la cuenta u otra información de seguridad de cualquier otro usuario;

(f) Viole la seguridad de cualquier red informática, o descifre contraseñas o códigos de cifrado de seguridad;

(g) "Rastree", "extraiga" o utilice "spiders" en cualquier página, dato o parte de los Servicios o del Contenido (mediante el uso de medios manuales o automatizados);

(h) Copie o almacene cualquier parte significativa del Contenido;

(i) Descompile, realice ingeniería inversa o intente de otro modo obtener el código fuente o las ideas o información subyacentes de los Servicios o relacionados con ellos.

Una violación de lo anterior es motivo para la terminación de tu derecho a usar o acceder a los Servicios.

Link to this section¿Cuáles son mis derechos sobre los Servicios?#

Los materiales mostrados, realizados o disponibles en o a través de los Servicios, incluidos, entre otros, texto, gráficos, datos, artículos, fotos, imágenes, ilustraciones, Envíos de usuario, etc. (todo lo anterior, el "Contenido") están protegidos por derechos de autor y/u otras leyes de propiedad intelectual. Prometes cumplir con todos los avisos de derechos de autor, reglas de marcas registradas, información y restricciones contenidas en cualquier Contenido al que accedas a través de los Servicios, y no utilizarás, copiarás, reproducirás, modificarás, traducirás, publicarás, transmitirás, distribuirás, realizarás, cargarás, mostrarás, licenciarás, venderás, comercializarás ni explotarás de otro modo para ningún propósito ningún Contenido que no sea de tu propiedad, (i) sin el consentimiento previo del propietario de dicho Contenido o (ii) de una manera que viole los derechos de alguien más (incluidos los de Ultralytics).

Entiendes que Ultralytics es propietario de los Servicios. Además, no modificarás, publicarás, transmitirás, participarás en la transferencia o venta de, reproducirás (excepto como se establece expresamente en esta Sección), crearás trabajos derivados basados en, ni explotarás de otro modo ninguno de los Servicios.

Los Servicios pueden permitirte copiar o descargar cierto Contenido; por favor, recuerda que el hecho de que esta funcionalidad exista no significa que no se apliquen todas las restricciones anteriores: ¡sí se aplican!

Link to this section¿Tengo que otorgar alguna licencia a Ultralytics o a otros usuarios?#

Cualquier cosa que publiques, cargues, compartas, almacenes o proporciones de otro modo a través de los Servicios es tu "Envío de usuario". Algunos Envíos de usuario pueden ser visibles para otros usuarios. Para mostrar tus Envíos de usuario en los Servicios y permitir que otros usuarios disfruten de ellos (cuando corresponda), nos otorgas ciertos derechos sobre esos Envíos de usuario. Ten en cuenta que todas las siguientes licencias están sujetas a nuestro Aviso de privacidad en la medida en que se relacionen con Envíos de usuario que también sean tu información de identificación personal.

Para todos los Envíos de usuario, por la presente otorgas a Ultralytics una licencia para traducir, modificar (para fines técnicos, por ejemplo, asegurarnos de que tu contenido sea visible tanto en un iPhone como en una computadora), y reproducir y actuar de otro modo con respecto a dichos Envíos de usuario, en cada caso para permitirnos operar los Servicios, como se describe con más detalle a continuación. Esta es solo una licencia: tu propiedad sobre los Envíos de usuario no se ve afectada.

Si almacenas un Envío de usuario en tu propia cuenta personal de Ultralytics de una manera que no sea visible para ningún otro usuario excepto para ti (un "Envío de usuario personal"), otorgas a Ultralytics la licencia anterior, así como una licencia para mostrar, realizar y distribuir tu Envío de usuario personal con el único fin de hacer que dicho Envío de usuario personal sea accesible para ti y proporcionar los Servicios necesarios para hacerlo.

Si compartes un Envío de usuario solo de una manera que solo ciertos usuarios específicos puedan verlo (por ejemplo, un mensaje privado a usuario(s); un "Envío de usuario de audiencia limitada"), entonces otorgas a Ultralytics las licencias anteriores, así como una licencia para mostrar, realizar y distribuir tu Envío de usuario de audiencia limitada con el único fin de hacer que dicho Envío de usuario de audiencia limitada sea accesible para dichos otros usuarios específicos y proporcionar los Servicios necesarios para hacerlo. Además, otorgas a dichos otros usuarios específicos una licencia para acceder a ese Envío de usuario de audiencia limitada y para usar y ejercer todos los derechos sobre él, según lo permita la funcionalidad de los Servicios.

Si compartes un Envío de usuario públicamente en los Servicios y/o de una manera que más personas que solo tú o ciertos usuarios específicos puedan verlo, o si nos proporcionas (en un correo electrónico directo o de otro modo) cualquier comentario, sugerencia, mejora, optimización y/o solicitud de funciones relacionadas con los Servicios (cada uno de lo anterior, un "Envío de usuario público"), entonces otorgas a Ultralytics las licencias anteriores, así como una licencia para mostrar, realizar y distribuir tu Envío de usuario público con el fin de hacer que dicho Envío de usuario público sea accesible para todos los usuarios de Ultralytics y proporcionar los Servicios necesarios para hacerlo, así como todos los demás derechos necesarios para usar y ejercer todos los derechos sobre ese Envío de usuario público en relación con los Servicios y/o de otro modo en relación con el negocio de Ultralytics para cualquier propósito, siempre que Ultralytics intente notificarte si utiliza tu Envío de usuario público por cualquier motivo que no sea mostrarlo en los Servicios. Además, otorgas a todos los demás usuarios de los Servicios una licencia para acceder a ese Envío de usuario público, y para usar y ejercer todos los derechos sobre él, según lo permita la funcionalidad de los Servicios.

Aceptas que las licencias que otorgas son libres de regalías, perpetuas, sublicenciables, irrevocables y válidas en todo el mundo, siempre que cuando elimines tu cuenta de Ultralytics, dejaremos de mostrar tus Envíos de usuario (distintos de los Envíos de usuario públicos, que pueden permanecer totalmente disponibles) a otros usuarios (si corresponde), pero entiendes y aceptas que puede no ser posible eliminar completamente ese contenido de los registros de Ultralytics y que tus Envíos de usuario pueden permanecer visibles en otros lugares en la medida en que hayan sido copiados o almacenados por otros usuarios.

Finalmente, entiendes y aceptas que Ultralytics, al realizar los pasos técnicos necesarios para proporcionar los Servicios a nuestros usuarios, incluido tú, puede necesitar realizar cambios en tus Envíos de usuario para ajustar y adaptar esos Envíos de usuario a los requisitos técnicos de las redes de conexión, dispositivos, servicios o medios, y las licencias anteriores incluyen los derechos para hacerlo.

Link to this section¿Qué pasa si veo algo en los Servicios que infringe mis derechos de autor?#

Es posible que hayas oído hablar de la Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), en relación con los proveedores de servicios en línea, como Ultralytics, a los que se les solicita que eliminen material que supuestamente infringe los derechos de autor de alguien. Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás. Nos reservamos el derecho de eliminar o deshabilitar el Contenido que presuntamente infrinja derechos y de cancelar las cuentas de los presuntos infractores reincidentes. Para saber cómo informar sobre contenido potencialmente infractor. Para obtener más información sobre la DMCA, haz clic aquí.

Link to this section¿Quién es responsable de lo que veo y hago en los Servicios?#

Cualquier información o contenido publicado públicamente o transmitido de forma privada a través de los Servicios es responsabilidad exclusiva de la persona de la que se originó dicho Contenido. Accedes a toda esa información y contenido bajo tu propia responsabilidad, y no somos responsables de ningún error u omisión en esa información o contenido, ni de ningún daño o pérdida que puedas sufrir en relación con él. No podemos controlar y no tenemos la obligación de tomar ninguna medida con respecto a cómo puedas interpretar y usar el Contenido o qué acciones puedas tomar como resultado de haber estado expuesto al Contenido. Por la presente nos liberas de toda responsabilidad por haber adquirido o no adquirido Contenido a través de los Servicios. No podemos garantizar la identidad de los usuarios con los que interactúas al usar los Servicios y no somos responsables de qué usuarios obtienen acceso a los Servicios.

Eres responsable de todo el Contenido que contribuyas, de cualquier manera, a los Servicios, y declaras y garantizas que tienes todos los derechos necesarios para hacerlo, de la manera en que lo contribuyes. Mantendrás toda tu información de registro precisa y actualizada. Eres responsable de toda tu actividad en relación con los Servicios.

Los Servicios pueden contener enlaces o conexiones a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni están controlados por Ultralytics. Cuando accedes a sitios web de terceros o utilizas servicios de terceros, aceptas que existen riesgos al hacerlo y que Ultralytics no es responsable de dichos riesgos. Te recomendamos que tengas cuidado cuando abandones los Servicios y que leas los términos y condiciones y el Aviso de privacidad de cada sitio web o servicio de terceros que visites o utilices.

Ultralytics no tiene control sobre, ni asume ninguna responsabilidad por, el contenido, la precisión, las políticas de privacidad o las prácticas de, o las opiniones expresadas en, cualquier sitio web de terceros o por cualquier tercero con el que interactúes a través de los Servicios. Además, Ultralytics no supervisará, verificará, censurará ni editará el contenido de ningún sitio o servicio de terceros, ni puede hacerlo. Al usar los Servicios, nos liberas y nos eximes de toda responsabilidad derivada de tu uso de cualquier sitio web o servicio de terceros.

Tus interacciones con organizaciones y/o personas encontradas en o a través de los Servicios, incluido el pago y la entrega de bienes o servicios, y cualquier otro término, condición, garantía o declaración asociada con dichos tratos, son exclusivamente entre tú y dichas organizaciones y/o personas. Debes realizar cualquier investigación que consideres necesaria o apropiada antes de proceder con cualquier transacción en línea o fuera de línea con cualquiera de estos terceros. Aceptas que Ultralytics no será responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo incurrido como resultado de dichos tratos.

Si existe una disputa entre los participantes en este sitio, o entre los usuarios y cualquier tercero, aceptas que Ultralytics no tiene la obligación de involucrarse. En el caso de que tengas una disputa con uno o más usuarios, liberas a Ultralytics, sus funcionarios, empleados, agentes y sucesores de reclamos, demandas y daños de todo tipo o naturaleza, conocidos o desconocidos, sospechados o no sospechados, revelados o no revelados, que surjan de o de cualquier manera relacionados con dichas disputas y/o nuestros Servicios. Si eres residente de California, renunciarás y por la presente renuncias a la Sección 1542 del Código Civil de California, que dice: "Una liberación general no se extiende a reclamos que el acreedor no sabe o sospecha que existen a su favor en el momento de ejecutar la liberación, los cuales, si los hubiera conocido, habrían afectado materialmente su acuerdo con el deudor".

Link to this section¿Cambiará Ultralytics alguna vez los Servicios?#

Siempre estamos tratando de mejorar los Servicios, por lo que pueden cambiar con el tiempo. Podemos suspender o descontinuar cualquier parte de los Servicios, o podemos introducir nuevas funciones o imponer límites en ciertas funciones o restringir el acceso a partes o a la totalidad de los Servicios. Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier Contenido de los Servicios en cualquier momento, por cualquier motivo (incluido, entre otros, si alguien alega que contribuiste con ese Contenido en violación de estos Términos), a nuestro exclusivo criterio y sin previo aviso.

Link to this section¿Los Servicios cuestan algo?#

Los Servicios son actualmente gratuitos, pero nos reservamos el derecho de cobrar por ciertos o todos los Servicios en el futuro. Te notificaremos antes de que cualquier Servicio que estés utilizando comience a tener un costo. Si deseas seguir utilizando dichos Servicios, debes pagar todas las tarifas aplicables por ellos.

Link to this section¿Qué pasa si quiero dejar de usar los Servicios?#

Eres libre de hacerlo en cualquier momento visitando nuestra página de Contacto. Consulta nuestro Aviso de privacidad, así como las licencias anteriores, para comprender cómo tratamos la información que nos proporcionas después de que hayas dejado de utilizar nuestros Servicios.

Ultralytics también es libre de terminar o suspender el acceso a tu uso de los Servicios o a tu cuenta por cualquier motivo a nuestro criterio, incluida tu violación de estos Términos. Ultralytics tiene el derecho exclusivo de decidir si estás violando las restricciones establecidas en estos Términos.

La terminación de la cuenta puede resultar en la destrucción de cualquier Contenido asociado con tu cuenta, así que tenlo en cuenta antes de decidir terminar tu cuenta.

Las disposiciones que, por su naturaleza, deban sobrevivir a la terminación de estos Términos sobrevivirán a la misma. A modo de ejemplo, todo lo siguiente sobrevivirá a la terminación: cualquier obligación que tengas de pagarnos o indemnizarnos, cualquier limitación de nuestra responsabilidad, cualquier término relacionado con la propiedad o los derechos de propiedad intelectual, y los términos relacionados con disputas entre nosotros, incluida, sin limitación, el acuerdo de arbitraje.

Link to this section¿Qué más necesito saber?#

Link to this sectionExención de garantía#

Ni Ultralytics ni sus licenciantes o proveedores hacen declaraciones o garantías con respecto a cualquier contenido contenido en o al que se acceda a través de los Servicios, y no seremos responsables de la precisión, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad o la decencia del material contenido en o al que se acceda a través de los Servicios. Nosotros (y nuestros licenciantes y proveedores) no hacemos declaraciones ni garantías con respecto a las sugerencias o recomendaciones de servicios o productos ofrecidos o comprados a través de los Servicios. Los productos y servicios comprados u ofrecidos (ya sea siguiendo dichas recomendaciones y sugerencias) a través de los Servicios se proporcionan "TAL CUAL" y sin garantía de ningún tipo por parte de Ultralytics u otros (a menos que, con respecto a dichos otros únicamente, lo proporcione expresa e inequívocamente por escrito un tercero designado para un producto específico). LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO SON PROPORCIONADOS POR ULTRALYTICS (Y SUS LICENCIANTES Y PROVEEDORES) "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN, O QUE EL USO DE LOS SERVICIOS SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A TI.

Link to this sectionLimitación de responsabilidad#

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL (INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN, AGRAVIO, CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTROS) ULTRALYTICS (O SUS LICENCIANTES O PROVEEDORES) SERÁ RESPONSABLE ANTE TI O ANTE CUALQUIER OTRA PERSONA POR (A) CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO, INCLUIDOS LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PARADA DE TRABAJO, PRECISIÓN DE LOS RESULTADOS O FALLO O MAL FUNCIONAMIENTO DE LA COMPUTADORA, O (B) CUALQUIER CANTIDAD, EN AGREGADO, QUE EXCEDA EL MAYOR DE (I) $100 O (II) LAS CANTIDADES PAGADAS POR TI A ULTRALYTICS EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS EN EL PERÍODO DE DOCE (12) MESES ANTERIOR A ESTE RECLAMO APLICABLE, O (C) CUALQUIER ASUNTO FUERA DE NUESTRO CONTROL RAZONABLE. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS, POR LO QUE LA LIMITACIÓN Y LAS EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A TI.

Link to this sectionIndemnización#

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a Ultralytics, sus afiliados, funcionarios, agentes, empleados y socios de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, daño (real y consecuente), pérdida y gasto (incluidos los honorarios de los abogados) que surjan de o estén relacionados de alguna manera con cualquier reclamo de terceros relacionado con (a) tu uso de los Servicios (incluidas las acciones tomadas por un tercero que use tu cuenta), y (b) tu violación de estos Términos. En caso de dicho reclamo, demanda o acción ("Reclamo"), intentaremos notificar el Reclamo a la información de contacto que tenemos para tu cuenta (siempre que la falta de entrega de dicha notificación no elimine ni reduzca tus obligaciones de indemnización en virtud del presente).

Link to this sectionCesión#

No puedes ceder, delegar ni transferir estos Términos ni tus derechos u obligaciones en virtud del presente, ni tu cuenta de Servicios, de ninguna manera (por ministerio de la ley o de otro modo) sin el consentimiento previo por escrito de Ultralytics. Nosotros podemos transferir, ceder o delegar estos Términos y nuestros derechos y obligaciones sin consentimiento.

Link to this sectionElección de la ley aplicable#

Estos Términos se rigen y se interpretarán bajo la Ley Federal de Arbitraje, la ley federal aplicable y las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflictos de leyes de las mismas.

Link to this sectionAcuerdo de arbitraje#

POR FAVOR, LEE EL SIGUIENTE ACUERDO DE ARBITRAJE DETENIDAMENTE PORQUE TE REQUIERE ARBITRAR CIERTAS DISPUTAS Y RECLAMOS CON ULTRALYTICS Y LIMITA LA MANERA EN QUE PUEDES BUSCAR REPARACIÓN DE NOSOTROS. Tanto tú como Ultralytics reconocen y aceptan que para los fines de cualquier disputa que surja de o esté relacionada con el tema de estos Términos, los funcionarios, directores, empleados y contratistas independientes de Ultralytics ("Personal") son terceros beneficiarios de estos Términos, y que al aceptar estos Términos, el Personal tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estos Términos contra ti como tercero beneficiario de los mismos.

(a) Reglas de arbitraje; Aplicabilidad del Acuerdo de Arbitraje. Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con el tema de estos Términos se resolverá definitivamente mediante arbitraje vinculante en el Condado de San Francisco, California. El arbitraje procederá en el idioma inglés, de acuerdo con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificado de Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. ("JAMS") vigentes en ese momento, por un árbitro comercial con amplia experiencia en la resolución de disputas de propiedad intelectual y contratos comerciales, quien será seleccionado de la lista apropiada de árbitros de JAMS de acuerdo con dichas Reglas. El fallo sobre el laudo dictado por dicho árbitro puede ser presentado en cualquier tribunal de jurisdicción competente. A pesar de la obligación anterior de arbitrar disputas, cada parte tendrá el derecho de buscar medidas cautelares u otra reparación equitativa en cualquier momento, ante cualquier tribunal de jurisdicción competente.

(b) Costos del arbitraje. Las reglas de JAMS regirán el pago de todas las tarifas de arbitraje. Ultralytics pagará todas las tarifas de arbitraje por reclamos menores a $75,000. Ultralytics no buscará sus honorarios y costos de abogados en el arbitraje a menos que el árbitro determine que tu reclamo es frívolo.

(c) Tribunal de reclamos menores. Además, ya sea tú o Ultralytics pueden presentar reclamos, si califican, en el tribunal de reclamos menores del Condado de San Francisco, California, o en cualquier condado de los Estados Unidos donde vivas o trabajes.

(d) Renuncia a juicio por jurado. TÚ Y ULTRALYTICS RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO CONSTITUCIONAL Y ESTATUTARIO A IR A LOS TRIBUNALES Y TENER UN JUICIO ANTE UN JUEZ O JURADO. En su lugar, tú y Ultralytics eligen que los reclamos y disputas se resuelvan mediante arbitraje. Los procedimientos de arbitraje suelen ser más limitados, más eficientes y menos costosos que las reglas aplicables en los tribunales y están sujetos a una revisión muy limitada por parte de un tribunal. En cualquier litigio entre tú y Ultralytics sobre si anular o hacer cumplir un laudo arbitral, TÚ Y ULTRALYTICS RENUNCIAN A TODOS LOS DERECHOS A UN JUICIO POR JURADO y eligen en su lugar que la disputa sea resuelta por un juez.

(e) Renuncia a demandas colectivas o consolidadas. TODOS LOS RECLAMOS Y DISPUTAS DENTRO DEL ALCANCE DE ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE DEBEN SER ARBITRADOS O LITIGADOS DE MANERA INDIVIDUAL Y NO DE MANERA COLECTIVA. LOS RECLAMOS DE MÁS DE UN CLIENTE O USUARIO NO PUEDEN SER ARBITRADOS NI LITIGADOS CONJUNTAMENTE O CONSOLIDADOS CON LOS DE CUALQUIER OTRO CLIENTE O USUARIO. Sin embargo, si esta renuncia a demandas colectivas o consolidadas se considera inválida o inaplicable, ni tú ni nosotros tenemos derecho a arbitraje; en su lugar, todos los reclamos y disputas se resolverán en un tribunal como se establece en (g) a continuación.

(f) Exclusión voluntaria (Opt-out). Tienes el derecho de excluirte de las disposiciones de esta Sección enviando una notificación por escrito de tu decisión de excluirte a la siguiente dirección: 510 Treat Avenue, San Francisco, CA 94110 con matasellos dentro de los 30 días posteriores a la primera aceptación de estos Términos. Debes incluir (1) tu nombre y dirección de residencia; (2) la dirección de correo electrónico y/o número de teléfono asociado con tu cuenta; y (3) una declaración clara de que deseas excluirte del acuerdo de arbitraje de estos Términos.

(g) Jurisdicción exclusiva. Si envías la notificación de exclusión en (f), y/o en cualquier circunstancia donde el acuerdo de arbitraje anterior permita que tanto tú como Ultralytics litiguen cualquier disputa que surja de o esté relacionada con el tema de estos Términos en los tribunales, entonces el acuerdo de arbitraje anterior no se aplicará a ninguna de las partes y tanto tú como Ultralytics aceptan que cualquier procedimiento judicial (que no sea acciones de reclamos menores) se llevará a cabo en los tribunales estatales o federales ubicados en, respectivamente, el Condado de San Francisco, California, o el Distrito Norte de California.

Link to this sectionMiscelánea#

Serás responsable de pagar, retener, presentar y declarar todos los impuestos, aranceles y otras evaluaciones gubernamentales asociadas con tu actividad en relación con los Servicios, siempre que Ultralytics pueda, a su entera discreción, realizar cualquiera de lo anterior en tu nombre o para sí misma según lo considere oportuno. El hecho de que tú o nosotros no ejerzamos, de ninguna manera, ningún derecho aquí contenido no se considerará una renuncia a ningún derecho adicional en virtud del presente. Si se determina que alguna disposición de estos Términos es inaplicable o inválida, esa disposición se limitará o eliminará, en la medida mínima necesaria, para que estos Términos sigan siendo plenamente vigentes y exigibles. Tú y Ultralytics aceptan que estos Términos son la declaración completa y exclusiva del entendimiento mutuo entre tú y Ultralytics, y que estos Términos reemplazan y cancelan todos los acuerdos, comunicaciones y otros entendimientos anteriores escritos y orales relacionados con el tema de estos Términos. Por la presente reconoces y aceptas que no eres un empleado, agente, socio o empresa conjunta de Ultralytics, y no tienes ninguna autoridad de ningún tipo para vincular a Ultralytics en ningún aspecto.

Tú y Ultralytics acuerdan que no hay terceros beneficiarios previstos bajo estos Términos.