سياسة الاستخدام المسؤول لدى Ultralytics
تعزز سياسة الاستخدام المسؤول لدى Ultralytics الاستخدام المسؤول للذكاء الاصطناعي والرؤية الحاسوبية، مع الحد من مخاطر الضرر.
تشكل هذه السياسة جزءًا من شروط الخدمة واتفاقية المستخدم الخاصة بـUltralytics (المشار إليهما بـ"الشروط")، وتُدمج فيهما بالإحالة. وتحمل المصطلحات المكتوبة بأحرف كبيرة وغير المعرّفة هنا المعاني المحددة لها في الشروط. وفي حال تعارض هذه السياسة مع الشروط، تسود الشروط.
تُعد Ultralytics رائدة عالميًا في مجال الرؤية الحاسوبية مفتوحة المصدر. وقد تجاوزت تنزيلات نماذجنا 250 مليون مرة، وتُستخدم حول العالم لتشغيل طيف واسع من التطبيقات، بدءًا من التصنيع المتقدم والروبوتات وصولًا إلى الرعاية الصحية والزراعة. ونؤمن بقدرة المصادر المفتوحة على إتاحة الذكاء الاصطناعي للجميع.
كما هو الحال مع أي تقنية متقدمة، تقع على عاتقنا مسؤولية ضمان استخدام نماذجنا بمسؤولية، بما يعزز التغيير الإيجابي ويحد من مخاطر الضرر. وتوضح هذه السياسة كيفية تطبيقنا لهذه المسؤولية عمليًا.
1. النطاق والتعريفات#
تنطبق هذه السياسة على جميع تقنيات Ultralytics، بصرف النظر عن كيفية الحصول عليها:
- نماذج Ultralytics YOLO: نماذج الرؤية الحاسوبية والأدوات المرتبطة بها التي تتيحها Ultralytics بموجب شروط تراخيص المصادر المفتوحة أو التراخيص التجارية المعمول بها؛
- منصة Ultralytics: بيئة برمجية سحابية كخدمة لإدارة مجموعات البيانات وتدريب النماذج وإضافة التعليقات التوضيحية والنشر، ويمكن الوصول إليها عبر ultralytics.com وأي تطبيقات مرتبطة بها؛
- الخدمات: موقعنا الإلكتروني، ومنصة Ultralytics، ونماذج YOLO، وجميع المنتجات والخدمات ذات الصلة؛
- أنت: الشخص الذي يستخدم خدماتنا أو نعالج بياناته الشخصية.
2. نطاق السريان#
تعتمد طريقة إنفاذنا لهذه السياسة على كيفية حصولك على الخدمات:
| القناة | التطبيق |
|---|---|
| مفتوح المصدر (AGPL-3.0) | نماذج YOLO متاحة للجمهور، ويجوز لأي شخص تكييفها أو ضبطها الدقيق أو نشرها. وتظل مسؤولًا عن استخدامك لها وعن إجراء أي تقييم لمخاطر حالة الاستخدام تشترطه ولايتك القضائية. وتسري هذه السياسة عليك بموجب الشروط وترخيص AGPL-3.0، بما في ذلك حقنا في إنهاء الترخيص عند وقوع مخالفات. |
| ترخيص Ultralytics التجاري | يخضع ذلك لاتفاقك التجاري. ونسجل الاستخدام المقصود ونقيّمه، كما نتحقق من الأطراف المقابلة والمناطق الجغرافية قبل مدة الاتفاقية وأثناءها. |
3. المبادئ الأساسية#
- الانفتاح هو الوضع الافتراضي إحدى قيمنا الأساسية، وهي أساس إيماننا بقدرة المصادر المفتوحة. وينعكس هذا المبدأ أيضًا في طريقة عملنا، مع تركيز قوي على الشفافية في جميع أنشطة الشركة. ويمكن الاطلاع على جميع وثائق الامتثال ذات الصلة في مركز الثقة.
- التناسب مع المخاطر: نتبع نهجًا عمليًا، مع تعزيز التدقيق في التطبيقات الأعلى خطورة. ومواءمةً مع «هرم الحرجية» في قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي، حددنا فئات للاستخدامات المحظورة صراحةً وأخرى تخضع لحوكمة معززة.
- الحضور العالمي: تنتشر فرقنا وشركاؤنا وعملاؤنا حول العالم. ونؤمن إيمانًا راسخًا بأن الابتكار يستفيد من التعاون عبر الحدود. وفي الوقت نفسه، نلتزم، بصفتنا شركة مسجلة في الولايات المتحدة، بجميع المتطلبات القانونية ذات الصلة ونتبع العقوبات التي تفرضها OFAC.
4. تطبيقات التقنية#
تتبع Ultralytics نهجًا يتناسب مع المخاطر لضمان التعامل مع حالات الاستخدام الأعلى خطورة بمستوى الحوكمة المناسب. ويُسجَّل استخدام التقنية ويُقيَّم في جميع العقود التجارية قبل إتمام البيع وخلال دورة حياة العميل.
4.1 الاستخدام المحظور.
حالات الاستخدام التالية غير مسموح بها تحت أي ظرف. وما لم يُذكر خلاف ذلك، يُقصد بالامتثال القانوني الامتثال للوائح الفيدرالية الأمريكية، ولوائح الولايات الأمريكية المحلية عند انطباقها:
- المراقبة أو الرصد أو التعرّف على الوجوه لأغراض القمع أو الاستهداف غير القانوني؛
- الاستهداف التمييزي على أساس الخصائص المحمية؛
- تسهيل الاحتجاز غير القانوني أو الاضطهاد أو الإكراه؛
- الاحتيال أو الخداع أو الاستغلال؛
- المراقبة دون موافقة أو انتهاك الخصوصية؛
- أي استخدام آخر يخالف القوانين المعمول بها.
4.2 الاستخدام الخاضع لحوكمة معززة.
حالات الاستخدام التالية ليست محظورة تلقائيًا، لكنها تتطلب المراجعة والموافقة قبل إبرام العقد. كما تُطبق تدابير الحوكمة المعززة في التطبيقات مزدوجة الاستخدام والحالات التي يُحتمل فيها بصورة معقولة إعادة توظيف التقنية في أنشطة أعلى خطورة.
- التطبيقات العسكرية والتطبيقات المتعلقة بالدفاع؛
- استخدام جهات إنفاذ القانون الذي يتضمن تحديد هوية الأفراد أو تتبعهم؛
- أنظمة المراقبة واسعة النطاق أو المستمرة.
4.3 تطبيقات البنية التحتية الحيوية والصحة والسلامة.
قد يستدعي استخدام التقنية في البنية التحتية الحيوية، أو في القطاعات التي قد يؤدي فيها الإخفاق إلى تعريض الصحة أو السلامة للخطر (مثل التطبيقات الطبية)، تقديم دعم إضافي لمساعدة العملاء على التحقق من حالة الاستخدام المقصودة وضمان النشر المتوافق. وبموجب اتفاقية ترخيص المؤسسات، قد يُتاح هذا الدعم كاتفاقية مستوى خدمة ("SLA") بموجب اتفاقية منفصلة، على أن تُحدد في تلك الاتفاقية نطاق الخدمة ومستوياتها ورسومها.
4.4 المواءمة مع قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي.
حرصًا على الشفافية ولمساعدة العملاء على إجراء العناية الواجبة بأنفسهم، نربط الفئات الواردة أعلاه بمستويات المخاطر في قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي. ويُقدَّم هذا الربط لأغراض المعلومات فقط، ولا يشكل استشارة قانونية أو ضمانًا للمطابقة.
| مستوى قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي | هذه السياسة | المعاملة |
|---|---|---|
| الممارسات المحظورة (المادة 5) | الاستخدامات المحظورة (القسم 4.1) | غير مسموح به بموجب أي ترخيص. |
| مخاطر عالية (الملحق III) | حوكمة معززة (القسم 4.2) | يلزم إجراء المراجعة والحصول على الموافقة قبل إبرام اتفاقية تجارية. |
| مخاطر محدودة / ضئيلة | الاستخدام العام | مسموح به، مع مراعاة الشروط والقانون المعمول به. |
5. الامتثال للعقوبات وضوابط التصدير#
5.1 المناطق المحظورة.
بصفتنا شركة مسجلة في الولايات المتحدة، نلتزم بمتطلبات العقوبات التي تديرها مكتب مراقبة الأصول الأجنبية ("OFAC") وضوابط التصدير التي يديرها مكتب الصناعة والأمن الأمريكي ("BIS"). ونُسجّل بصورة آمنة موقع الشركة وموقع جهة الاتصال لجميع المعاملات التجارية. وهذا يعني أن خدمات Ultralytics غير متاحة تجاريًا للمستخدمين والشركات في:
- بيلاروس؛
- كوبا؛
- إيران؛
- كوريا الشمالية (DPRK)؛
- روسيا؛
- سوريا؛
- أوكرانيا: مناطق القرم ودونيتسك ولوهانسك وخيرسون وزابوريجيا؛
- فنزويلا.
5.2 الأطراف المحظورة.
الخدمات غير متاحة تجاريًا لأي طرف مدرج على قائمة الأطراف المحظورة المعمول بها، بما في ذلك قائمة الرعايا المصنفين تصنيفًا خاصًا (SDN) لدى OFAC (وأي كيان تملكه جهة أو أكثر من الجهات المدرجة، منفردةً أو مجتمعةً، بنسبة 50% أو أكثر)، وقائمة الكيانات وقائمة الأشخاص المحظورين لدى BIS، والقائمة الموحدة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
5.3 إقراراتك.
بدخولك إلى الخدمات أو استخدامها، فإنك تقر وتضمن ما يلي:
(a) أنك لا تقيم في منطقة خاضعة لعقوبات شاملة مدرجة في القسم 5.1، ولا تخضع لقوانينها، ولا تكون مقيمًا فيها عادةً؛
(b) أنك لست مدرجًا على أي قائمة للأطراف المحظورة المشار إليها في القسم 5.2، ولا تملكك أو تسيطر عليك أي جهة مدرجة على تلك القوائم؛ و
(c) أنك لن تستخدم الخدمات أو تصدرها أو تعيد تصديرها أو تنقلها بما يخالف قوانين العقوبات أو ضوابط التصدير المعمول بها.
أنت مسؤول عن الامتثال لقوانين ولايتك القضائية.
6. الإنفاذ#
6.1 نتبع نهجًا استباقيًا قائمًا على المخاطر في تطبيق هذه السياسة. وفي الاتفاقيات التجارية، يُدعَم الامتثال من خلال إقرار العميل الذاتي عبر الشروط؛ وعند وجود عوامل خطر، نجري قبل توقيع اتفاقية تجارية فحوصًا للمناطق المحظورة والأطراف المحظورة والاستخدامات المحظورة. أما في الاستخدام مفتوح المصدر، فيعتمد الإنفاذ على ترخيص AGPL-3.0 إلى جانب الشروط، بما في ذلك حقنا في تعليق الوصول أو تقييده أو إنهائه، أو تعليق التراخيص أو إنهائها، عند مخالفة هذه السياسة.
6.2 تُقدَّم نماذج Ultralytics YOLO بموجب ترخيص AGPL-3.0 («حقوق متروكة قوية»)، الذي يسمح بالتوزيع والاستخدام التجاري مع الإفصاح عن الشيفرة المصدرية، ويحظر الترخيص من الباطن؛ ويتطلب الاستخدام الاحتكاري ترخيصًا تجاريًا. ويجب على جميع المستخدمين، سواء أكان استخدامهم بموجب AGPL-3.0 أم بموجب اتفاقية تجارية، الموافقة على الشروط والالتزام بها.
6.3 إذا اعتقدت أن الخدمات تُستخدم بما يخالف هذه السياسة، فيُرجى التواصل معنا عبر legal@ultralytics.com. ونراجع جميع البلاغات، وقد نحقق في الأمر أو نقيد الوصول أو ننهي الاتفاقيات أو التراخيص عند الاقتضاء.
7. التغييرات على هذه السياسة#
يجوز لنا تحديث هذه السياسة من وقت لآخر بما يتماشى مع تطور التشريعات وأطر الحوكمة. وسننشر السياسة المحدّثة هنا مع تاريخ سريان مُعدّل. ويُعد استمرارك في استخدام الخدمات بعد التحديث موافقةً على السياسة المعدّلة.