ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ДОСТУП К НАШИМ УСЛУГАМ (ОПРЕДЕЛЕННЫМ НИЖЕ) РЕГУЛИРУЮТСЯ СЛЕДУЮЩИМИ УСЛОВИЯМИ; ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМ НИЖЕПЕРЕЧИСЛЕННЫМ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИЛИ ПОЛУЧАТЬ ДОСТУП К УСЛУГАМ НИКАКИМ ОБРАЗОМ.
Добро пожаловать на ultralytics.com. Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами и ограничениями, которые регулируют использование вами наших веб-сайтов, продуктов, услуг и приложений (далее «Услуги»). Если у вас есть какие-либо вопросы, комментарии или опасения относительно этих условий или Услуг, пожалуйста, свяжитесь с нами через нашу страницу Контакты.
Настоящие Условия обслуживания (далее — «Условия») являются обязательным договором между вами и Ultralytics, Inc. («Ultralytics», «мы» и «нас»). Вы должны согласиться и принять все Условия, иначе вы не имеете права использовать Сервисы. Использование вами Сервисов каким-либо образом означает, что вы согласны со всеми этими Условиями, и эти Условия остаются в силе, пока вы используете Сервисы. Эти Условия включают положения, содержащиеся в этом документе, а также положения, содержащиеся в Политике конфиденциальности.
ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие Условия. Они содержат важную информацию об Услугах, предоставляемых вам, и любых сборах, налогах и комиссиях, которые мы вам выставляем. Настоящие Условия включают информацию о будущих изменениях настоящих Условий, автоматическом продлении, ограничениях ответственности, отказе от коллективного иска и разрешении споров посредством арбитража, а не в суде.
Мы постоянно стремимся улучшить наши Услуги, поэтому эти Условия могут меняться вместе с Услугами. Мы оставляем за собой право изменять Условия в любое время, но если мы это сделаем, мы сообщим вам об этом, разместив уведомление на веб-сайте www.ultralytics.com, отправив вам электронное письмо и/или другими способами.
Если вы не согласны с новыми Условиями, вы можете отказаться от них; к сожалению, это означает, что вы больше не сможете использовать Сервисы. Если вы каким-либо образом используете Сервисы после вступления в силу изменения Условий, это означает, что вы согласны со всеми изменениями.
За исключением изменений, внесенных нами, как описано здесь, никакие другие поправки или изменения настоящих Условий не будут иметь силы, если они не будут оформлены в письменной форме и подписаны как вами, так и нами.
Ultralytics очень серьезно относится к конфиденциальности своих пользователей. С текущим уведомлением о конфиденциальности Ultralytics можно ознакомиться здесь.
Закон о защите конфиденциальности детей в Интернете («COPPA») требует, чтобы поставщики онлайн-услуг получали согласие родителей, прежде чем они сознательно собирают личную информацию в Интернете от детей в возрасте до 13 лет. Мы сознательно не собираем и не запрашиваем личную информацию у детей в возрасте до 13 лет; если вы ребенок в возрасте до 13 лет, пожалуйста, не пытайтесь зарегистрироваться для получения Услуг или отправлять нам какую-либо личную информацию о себе. Если мы узнаем, что собрали личную информацию от ребенка в возрасте до 13 лет, мы удалим эту информацию как можно быстрее. Если вы считаете, что ребенок в возрасте до 13 лет мог предоставить нам личную информацию, свяжитесь с нами через нашу страницу Контакты.
Вам может потребоваться зарегистрировать учетную запись, выбрать пароль и имя пользователя («Ultralytics User ID»). Вы обязуетесь предоставлять нам точную, полную и обновленную информацию о себе при регистрации. Вы не можете выбирать в качестве своего Ultralytics User ID имя, которое вы не имеете права использовать, или имя другого человека с намерением выдать себя за этого человека. Вы не можете передавать свою учетную запись кому-либо еще без нашего предварительного письменного разрешения.
Вы заявляете и гарантируете, что достигли совершеннолетия для заключения имеющего обязательную юридическую силу договора (или, если это не так, вы получили разрешение от своих родителей или опекуна на использование Сервисов и получили согласие своих родителей или опекуна с настоящими Условиями от вашего имени). Если вы соглашаетесь с настоящими Условиями от имени организации или юридического лица, вы заявляете и гарантируете, что уполномочены соглашаться с настоящими Условиями от имени этой организации или юридического лица и связывать их этими Условиями (в этом случае ссылки на «вы» и «ваш» в настоящих Условиях, за исключением этого предложения, относятся к этой организации или юридическому лицу).
Вы будете использовать Сервисы только для своего внутреннего, личного, некоммерческого использования, а не от имени или в интересах какой-либо третьей стороны, и только таким образом, который соответствует всем законам, применимым к вам. Если использование вами Сервисов запрещено применимыми законами, то вы не имеете права использовать Сервисы. Мы не можем и не будем нести ответственность за использование вами Сервисов способом, нарушающим закон.
Вы не будете делиться своей учетной записью или паролем ни с кем, и вы должны защищать безопасность своей учетной записи и своего пароля. Вы несете ответственность за любую деятельность, связанную с вашей учетной записью.
На использование вами Сервисов распространяются следующие дополнительные ограничения:
Вы заявляете, гарантируете и соглашаетесь с тем, что не будете вносить какой-либо Контент, Пользовательские материалы (каждый из этих терминов определен ниже) или иным образом использовать Сервисы или взаимодействовать с Сервисами таким образом, что
(a) Нарушает права интеллектуальной собственности или любые другие права кого-либо (включая Ultralytics);
(b) Нарушает любой закон или постановление, включая, без ограничений, любые применимые законы об экспортном контроле;
(c) Является вредоносным, мошенническим, обманчивым, угрожающим, преследующим, клеветническим, непристойным или иным образом нежелательным;
(d) Ставит под угрозу безопасность вашей учетной записи Ultralytics или чьей-либо еще (например, позволяя кому-либо другому войти в Сервисы под вашим именем);
(e) Пытается каким-либо образом получить пароль, учетную запись или другую информацию о безопасности от любого другого пользователя;
(f) Нарушает безопасность любой компьютерной сети или взламывает какие-либо пароли или коды шифрования безопасности;
(g) Выполняет “сканирование”, “извлечение” или “обход” любой страницы, данных или части Сервисов или Контента или относящихся к ним (с использованием ручных или автоматизированных средств);
(h) Копирует или хранит любую значительную часть Контента;
(i) Декомпилирует, перепроектирует или иным образом пытается получить исходный код или основные идеи или информацию Сервисов или относящиеся к ним.
Нарушение вышеизложенного является основанием для прекращения вашего права на использование или доступ к Сервисам.
Материалы, отображаемые, исполняемые или доступные в Сервисах или через них, включая, помимо прочего, текст, графику, данные, статьи, фотографии, изображения, иллюстрации, Пользовательские материалы и т. д. (все вышеперечисленное, «Контент»), защищены авторским правом и/или другими законами об интеллектуальной собственности. Вы обязуетесь соблюдать все уведомления об авторских правах, правила товарных знаков, информацию и ограничения, содержащиеся в любом Контенте, к которому вы получаете доступ через Сервисы, и вы не будете использовать, копировать, воспроизводить, изменять, переводить, публиковать, транслировать, передавать, распространять, исполнять, загружать, отображать, лицензировать, продавать, коммерциализировать или иным образом использовать в каких-либо целях любой Контент, не принадлежащий вам, (i) без предварительного согласия владельца этого Контента или (ii) способом, нарушающим права кого-либо другого (включая Ultralytics).
Вы понимаете, что Ultralytics владеет Сервисами. Кроме того, вы не будете изменять, публиковать, передавать, участвовать в передаче или продаже, воспроизводить (за исключением случаев, прямо предусмотренных в этом Разделе), создавать производные работы на основе или иным образом использовать какие-либо Сервисы.
Услуги могут позволить вам копировать или загружать определенный Контент; пожалуйста, помните, что только потому, что эта функция существует, это не означает, что все вышеуказанные ограничения не применяются – они применяются!
Все, что вы публикуете, загружаете, распространяете, храните или иным образом предоставляете через Сервисы, является вашим «Пользовательским контентом». Некоторые Пользовательские материалы могут быть видны другим пользователям. Чтобы отображать ваш Пользовательский контент в Сервисах и позволить другим пользователям пользоваться им (где это применимо), вы предоставляете нам определенные права на этот Пользовательский контент. Обратите внимание, что все следующие лицензии регулируются нашим Уведомлением о конфиденциальности в той мере, в какой они относятся к Пользовательскому контенту, который также является вашей личной информацией.
В отношении всех Пользовательских Материалов вы настоящим предоставляете Ultralytics лицензию на перевод, изменение (в технических целях, например, для обеспечения возможности просмотра вашего контента как на iPhone, так и на компьютере), воспроизведение и иные действия в отношении таких Пользовательских Материалов, в каждом случае для того, чтобы мы могли предоставлять Услуги, как описано более подробно ниже. Это только лицензия – ваше право собственности на Пользовательские Материалы не затрагивается.
Если вы храните Пользовательский контент в своей личной учетной записи Ultralytics таким образом, что он не виден ни одному другому пользователю, кроме вас («Личный пользовательский контент»), вы предоставляете Ultralytics вышеуказанную лицензию, а также лицензию на отображение, исполнение и распространение вашего Личного пользовательского контента исключительно с целью сделать этот Личный пользовательский контент доступным для вас и предоставления Услуг, необходимых для этого.
Если вы делитесь Пользовательским контентом только таким образом, что его могут просматривать только определенные пользователи (например, личное сообщение пользователю(ям); «Пользовательский контент с ограниченной аудиторией»), то вы предоставляете Ultralytics вышеуказанные лицензии, а также лицензию на отображение, исполнение и распространение вашего Пользовательского контента с ограниченной аудиторией исключительно с целью сделать этот Пользовательский контент с ограниченной аудиторией доступным для таких других указанных пользователей и предоставления Услуг, необходимых для этого. Кроме того, вы предоставляете таким другим указанным пользователям лицензию на доступ к этому Пользовательскому контенту с ограниченной аудиторией, а также на использование и осуществление всех прав на него в соответствии с функциональностью Сервисов.
Если вы делитесь Пользовательским контентом публично в Сервисах и/или таким образом, что его могут просматривать более чем просто вы или определенные указанные пользователи, или если вы предоставляете нам (в прямом электронном письме или иным образом) какие-либо отзывы, предложения, улучшения, усовершенствования и/или запросы функций, относящиеся к Сервисам (каждый из вышеперечисленных, «Публичный пользовательский контент»), то вы предоставляете Ultralytics вышеуказанные лицензии, а также лицензию на отображение, исполнение и распространение вашего Публичного пользовательского контента с целью сделать этот Публичный пользовательский контент доступным для всех пользователей Ultralytics и предоставления Услуг, необходимых для этого, а также всех других прав, необходимых для использования и осуществления всех прав на этот Публичный пользовательский контент в связи с Сервисами и/или иным образом в связи с бизнесом Ultralytics для любых целей, при условии, что Ultralytics постарается уведомить вас, если она использует ваш Публичный пользовательский контент по какой-либо причине, кроме его отображения в Сервисах. Кроме того, вы предоставляете всем другим пользователям Сервисов лицензию на доступ к этому Публичному пользовательскому контенту, а также на использование и осуществление всех прав на него в соответствии с функциональностью Сервисов.
Вы соглашаетесь с тем, что предоставляемые вами лицензии являются безвозмездными, бессрочными, сублицензируемыми, безотзывными и действующими по всему миру, при условии, что когда вы удалите свою учетную запись Ultralytics, мы прекратим отображать ваши Пользовательские материалы (кроме Публичных пользовательских материалов, которые могут оставаться в полном объеме доступными) другим пользователям (если применимо), но вы понимаете и соглашаетесь с тем, что может быть невозможно полностью удалить этот контент из записей Ultralytics и что ваши Пользовательские материалы могут оставаться видимыми в других местах в той мере, в какой они были скопированы или сохранены другими пользователями.
Наконец, вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Ultralytics, выполняя необходимые технические шаги для предоставления Услуг нашим пользователям, включая вас, может вносить изменения в ваши Пользовательские материалы, чтобы привести эти Пользовательские материалы в соответствие с техническими требованиями сетей связи, устройств, служб или средств массовой информации, и вышеупомянутые лицензии включают права на это.
Возможно, вы слышали о Законе об авторском праве в цифровую эпоху (Digital Millennium Copyright Act, «DMCA»), поскольку он относится к поставщикам онлайн-услуг, таким как Ultralytics, которым предлагается удалить материалы, предположительно нарушающие чьи-либо авторские права. Мы уважаем права интеллектуальной собственности других лиц. Мы оставляем за собой право удалять или отключать Контент, предположительно нарушающий авторские права, и прекращать действие учетных записей лиц, неоднократно предположительно нарушающих авторские права. Чтобы узнать, как сообщить о потенциально нарушающем авторские права контенте. Чтобы узнать больше о DMCA, нажмите здесь.
Любая информация или контент, публично размещенные или передаваемые в частном порядке через Сервисы, являются исключительной ответственностью лица, от которого исходит такой Контент. Вы получаете доступ ко всей такой информации и контенту на свой страх и риск, и мы не несем ответственности за какие-либо ошибки или упущения в этой информации или контенте, а также за любые убытки или ущерб, которые вы можете понести в связи с этим. Мы не можем контролировать и не обязаны предпринимать какие-либо действия в отношении того, как вы можете интерпретировать и использовать Контент или какие действия вы можете предпринять в результате ознакомления с Контентом. Настоящим вы освобождаете нас от всякой ответственности за то, что вы приобрели или не приобрели Контент через Сервисы. Мы не можем гарантировать личность каких-либо пользователей, с которыми вы взаимодействуете при использовании Сервисов, и не несем ответственности за то, какие пользователи получают доступ к Сервисам.
Вы несете ответственность за весь Контент, который вы вносите каким-либо образом в Сервисы, и вы заявляете и гарантируете наличие всех прав, необходимых для этого, тем способом, которым вы его вносите. Вы будете поддерживать всю свою регистрационную информацию в актуальном и точном состоянии. Вы несете ответственность за все свои действия, связанные с Сервисами.
Сервисы могут содержать ссылки или подключения к сторонним веб-сайтам или сервисам, которые не принадлежат и не контролируются Ultralytics. Когда вы получаете доступ к сторонним веб-сайтам или используете сторонние сервисы, вы соглашаетесь с тем, что это сопряжено с рисками, и что Ultralytics не несет ответственности за такие риски. Мы рекомендуем вам быть внимательными, когда вы покидаете Сервисы, и читать условия и положения, а также Уведомление о конфиденциальности каждого стороннего веб-сайта или сервиса, который вы посещаете или используете.
Ultralytics не контролирует и не несет ответственности за контент, точность, политику конфиденциальности или практику, а также за мнения, выраженные на сторонних веб-сайтах или любой третьей стороной, с которой вы взаимодействуете через Сервисы. Кроме того, Ultralytics не будет и не может отслеживать, проверять, подвергать цензуре или редактировать контент какого-либо стороннего сайта или сервиса. Используя Сервисы, вы освобождаете нас от любой ответственности, возникающей в результате использования вами любого стороннего веб-сайта или сервиса, и ограждаете нас от нее.
Ваши взаимодействия с организациями и/или отдельными лицами, найденными в Сервисах или через них, включая оплату и доставку товаров или услуг, а также любые другие условия, гарантии или заявления, связанные с такими сделками, происходят исключительно между вами и такими организациями и/или отдельными лицами. Вам следует провести любое расследование, которое вы считаете необходимым или уместным, прежде чем приступать к какой-либо онлайн- или офлайн-транзакции с какой-либо из этих третьих сторон. Вы соглашаетесь с тем, что Ultralytics не несет ответственности за какие-либо убытки или ущерб любого рода, понесенные в результате любых таких сделок.
В случае возникновения спора между участниками на этом сайте или между пользователями и любой третьей стороной, вы соглашаетесь с тем, что Ultralytics не несет никаких обязательств по вмешательству. В случае возникновения спора с одним или несколькими другими пользователями вы освобождаете Ultralytics, ее должностных лиц, сотрудников, агентов и правопреемников от претензий, требований и убытков любого рода или характера, известных или неизвестных, предполагаемых или не предполагаемых, раскрытых или нераскрытых, возникающих из или каким-либо образом связанных с такими спорами и/или нашими Услугами. Если вы являетесь резидентом Калифорнии, вы отказываетесь и настоящим отказываетесь от статьи 1542 Гражданского кодекса Калифорнии, которая гласит: "Общее освобождение не распространяется на претензии, о существовании которых кредитор не знает или не подозревает в момент исполнения освобождения, которые, если бы они были известны ему, существенно повлияли бы на его расчеты с должником".
Мы всегда стараемся улучшить Услуги, поэтому они могут меняться со временем. Мы можем приостановить или прекратить действие любой части Услуг, или мы можем внедрить новые функции или установить ограничения на определенные функции или ограничить доступ к частям или всем Услугам. Мы оставляем за собой право удалять любой Контент из Услуг в любое время, по любой причине (включая, но не ограничиваясь, если кто-то утверждает, что вы предоставили этот Контент в нарушение настоящих Условий), по нашему собственному усмотрению и без уведомления.
В настоящее время Услуги предоставляются бесплатно, но мы оставляем за собой право взимать плату за определенные или все Услуги в будущем. Мы уведомим вас до того, как за какие-либо Услуги, которыми вы пользуетесь в данный момент, начнет взиматься плата. Если вы хотите продолжать пользоваться такими Услугами, вы должны оплатить все применимые сборы за такие Услуги.
Вы можете сделать это в любое время, посетив нашу страницу Контакты. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Уведомлением о конфиденциальности, а также с лицензиями выше, чтобы понять, как мы обрабатываем информацию, которую вы предоставляете нам после прекращения использования наших Услуг.
Ultralytics также может бесплатно прекратить или приостановить ваш доступ к использованию Сервисов или вашей учетной записи по любой причине по нашему усмотрению, включая нарушение вами настоящих Условий. Ultralytics имеет исключительное право решать, нарушаете ли вы ограничения, изложенные в настоящих Условиях.
Прекращение действия учетной записи может привести к уничтожению любого Контента, связанного с вашей учетной записью, поэтому имейте это в виду, прежде чем решите прекратить действие своей учетной записи.
Положения, которые по своему характеру должны оставаться в силе после прекращения действия настоящих Условий, остаются в силе после прекращения действия. В качестве примера, после прекращения действия остаются в силе все следующие положения: любое ваше обязательство по оплате или возмещению ущерба, любые ограничения нашей ответственности, любые условия, касающиеся права собственности и прав интеллектуальной собственности, а также условия, касающиеся споров между нами, включая, помимо прочего, арбитражное соглашение.
Ни Ultralytics, ни ее лицензиары или поставщики не делают никаких заявлений или гарантий относительно любого контента, содержащегося в Сервисах или доступного через них, и мы не несем ответственности за точность, соблюдение авторских прав, законность или пристойность материалов, содержащихся в Сервисах или доступных через них. Мы (и наши лицензиары и поставщики) не делаем никаких заявлений или гарантий относительно предложений или рекомендаций услуг или продуктов, предлагаемых или приобретаемых через Сервисы. Продукты и услуги, приобретаемые или предлагаемые (независимо от того, следуют ли они таким рекомендациям и предложениям) через Сервисы, предоставляются «КАК ЕСТЬ» и без каких-либо гарантий со стороны Ultralytics или других лиц (если только в отношении таких других лиц только в том случае, если это прямо и недвусмысленно указано в письменной форме назначенным третьим лицом для конкретного продукта). СЕРВИСЫ И КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ULTRALYTICS (И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРАМИ И ПОСТАВЩИКАМИ) НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИЛИ ТОГО, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСОВ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ. В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ ОГРАНИЧЕНИЯ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ И НИ ПО КАКОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ДЕЛИКТ, КОНТРАКТ, СТРОГУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ) ULTRALYTICS (ИЛИ ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ИЛИ ПОСТАВЩИКИ) НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ ЛИЦОМ ЗА (A) ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО РОДА, ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ПРИОСТАНОВКУ РАБОТЫ, ТОЧНОСТЬ РЕЗУЛЬТАТОВ ИЛИ СБОЙ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЬ КОМПЬЮТЕРА, ИЛИ (B) ЛЮБУЮ СУММУ, В СОВОКУПНОСТИ, ПРЕВЫШАЮЩУЮ БОЛЬШУЮ ИЗ (I) 100 ДОЛЛАРОВ США ИЛИ (II) СУММЫ, УПЛАЧЕННЫЕ ВАМИ ULTRALYTICS В СВЯЗИ С УСЛУГАМИ В ТЕЧЕНИЕ ДВЕНАДЦАТИ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАННОМУ ПРИМЕНИМОМУ ТРЕБОВАНИЮ, ИЛИ (C) ЛЮБОЙ ВОПРОС, НАХОДЯЩИЙСЯ ВНЕ НАШЕГО РАЗУМНОГО КОНТРОЛЯ. В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ЗАЩИЩАТЬ, ОБЕЗОПАСИТЬ И ОГРАДИТЬ ULTRALYTICS, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, АГЕНТОВ, СОТРУДНИКОВ И ПАРТНЕРОВ ОТ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, УБЫТКОВ (ФАКТИЧЕСКИХ И КОСВЕННЫХ), ПОТЕРЬ И РАСХОДОВ (ВКЛЮЧАЯ ГОНОРАРЫ АДВОКАТОВ), ВОЗНИКАЮЩИХ ИЗ ИЛИ ЛЮБЫМ ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫХ С ЛЮБЫМИ ПРЕТЕНЗИЯМИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ОТНОСЯЩИМИСЯ К (A) ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВАМИ УСЛУГ (ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ДЕЙСТВИЯ, ПРЕДПРИНЯТЫЕ ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ), И (B) НАРУШЕНИЮ ВАМИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ. В СЛУЧАЕ ТАКОЙ ПРЕТЕНЗИИ, ИСКА ИЛИ ДЕЙСТВИЯ («ПРЕТЕНЗИЯ») МЫ ПОПЫТАЕМСЯ ПРЕДОСТАВИТЬ УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРЕТЕНЗИИ НА КОНТАКТНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, КОТОРУЮ МЫ ИМЕЕМ ДЛЯ ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ (ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО НЕПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ТАКОГО УВЕДОМЛЕНИЯ НЕ УСТРАНЯЕТ И НЕ УМЕНЬШАЕТ ВАШИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ УБЫТКОВ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ ДОКУМЕНТОМ).
Вы не можете переуступать, делегировать или передавать настоящие Условия или свои права или обязанности по ним, или свою учетную запись Сервисов, каким-либо образом (в силу закона или иным образом) без предварительного письменного согласия Ultralytics. Мы можем передавать, переуступать или делегировать настоящие Условия и наши права и обязанности без согласия.
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с Федеральным законом об арбитраже, применимым федеральным законодательством и законами штата Калифорния, без учета коллизионных норм.
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ, ПОТОМУ ЧТО ОНО ТРЕБУЕТ ОТ ВАС РАЗРЕШАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ СПОРЫ И ПРЕТЕНЗИИ С ULTRALYTICS В АРБИТРАЖНОМ ПОРЯДКЕ И ОГРАНИЧИВАЕТ СПОСОБ, КОТОРЫМ ВЫ МОЖЕТЕ ТРЕБОВАТЬ ОТ НАС ПОМОЩИ. И вы, и Ultralytics признаете и соглашаетесь с тем, что для целей любого спора, возникающего из или в связи с предметом настоящих Условий, должностные лица, директора, сотрудники и независимые подрядчики Ultralytics (“Персонал”) являются сторонними бенефициарами настоящих Условий, и что после вашего принятия настоящих Условий Персонал будет иметь право (и будет считаться принявшим право) обеспечивать соблюдение настоящих Условий в отношении вас в качестве стороннего бенефициара настоящего документа.
(a) Арбитражный регламент; применимость арбитражного соглашения. Любой спор, возникающий из настоящих Условий или в связи с ними, подлежит окончательному урегулированию в порядке обязательного арбитража в округе Сан-Франциско, штат Калифорния. Арбитражное разбирательство проводится на английском языке в соответствии с Упрощенным регламентом арбитража и процедурами компании Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. («JAMS»), действующими на тот момент, одним коммерческим арбитром, обладающим значительным опытом в разрешении споров об интеллектуальной собственности и коммерческих контрактах, который выбирается из соответствующего списка арбитров JAMS в соответствии с такими Правилами. Решение, вынесенное таким арбитром, может быть принято любым судом компетентной юрисдикции. Несмотря на вышеуказанное обязательство по разрешению споров в арбитражном порядке, каждая из сторон имеет право в любое время обратиться в любой суд компетентной юрисдикции за судебным запретом или другими средствами правовой защиты по праву справедливости.
(b) Расходы на арбитраж. Правила JAMS регулируют оплату всех арбитражных сборов. Ultralytics оплачивает все арбитражные сборы по искам на сумму менее 75 000 долларов США. Ultralytics не будет требовать возмещения гонораров и расходов своих адвокатов в арбитраже, если арбитр не установит, что ваша претензия является необоснованной.
(c) Суд мелких тяжб. Кроме того, вы или Ultralytics можете предъявлять иски, если они соответствуют требованиям, в суд мелких тяжб в округе Сан-Франциско, штат Калифорния, или в любом округе Соединенных Штатов, где вы живете или работаете.
(d) Отказ от суда присяжных. ВЫ И ULTRALYTICS ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ КОНСТИТУЦИОННЫХ И ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ ПРАВ НА ОБРАЩЕНИЕ В СУД И ПРОВЕДЕНИЕ СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ПЕРЕД СУДЬЕЙ ИЛИ ПРИСЯЖНЫМИ. Вместо этого вы и Ultralytics выбираете разрешение претензий и споров в арбитражном порядке. Арбитражные процедуры, как правило, более ограничены, более эффективны и менее затратны, чем правила, применимые в суде, и подлежат весьма ограниченному пересмотру судом. В любом судебном разбирательстве между вами и Ultralytics по вопросу об отмене или приведении в исполнение арбитражного решения ВЫ И ULTRALYTICS ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ВСЕХ ПРАВ НА СУД ПРИСЯЖНЫХ и вместо этого выбираете разрешение спора судьей.
(e) Отказ от коллективных или консолидированных исков. ВСЕ ПРЕТЕНЗИИ И СПОРЫ, ПОДПАДАЮЩИЕ ПОД ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕГО АРБИТРАЖНОГО СОГЛАШЕНИЯ, ДОЛЖНЫ БЫТЬ РАЗРЕШЕНЫ В АРБИТРАЖНОМ ПОРЯДКЕ ИЛИ В СУДЕ В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ, А НЕ В ПОРЯДКЕ КОЛЛЕКТИВНОГО ИСКА. ПРЕТЕНЗИИ БОЛЕЕ ЧЕМ ОДНОГО КЛИЕНТА ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НЕ МОГУТ БЫТЬ РАССМОТРЕНЫ В АРБИТРАЖНОМ ПОРЯДКЕ ИЛИ В СУДЕ СОВМЕСТНО ИЛИ ОБЪЕДИНЕНЫ С ПРЕТЕНЗИЯМИ ЛЮБОГО ДРУГОГО КЛИЕНТА ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Однако, если этот отказ от коллективных или консолидированных исков будет признан недействительным или не имеющим законной силы, ни вы, ни мы не имеем права на арбитраж; вместо этого все претензии и споры будут разрешаться в суде, как указано в пункте (g) ниже.
(f) Отказ от участия. Вы имеете право отказаться от положений настоящего Раздела, отправив письменное уведомление о своем решении отказаться от участия по следующему адресу: 510 Treat Avenue, San Francisco, CA 94110 с почтовым штемпелем в течение 30 дней с момента первого принятия настоящих Условий. Вы должны указать (1) свое имя и адрес проживания; (2) адрес электронной почты и/или номер телефона, связанный с вашей учетной записью; и (3) четкое заявление о том, что вы хотите отказаться от арбитражного соглашения, содержащегося в настоящих Условиях.
(g) Исключительное место рассмотрения дела. Если вы отправите уведомление об отказе от участия, указанное в пункте (f), и/или в любых обстоятельствах, когда вышеупомянутое арбитражное соглашение позволяет вам или Ultralytics разрешать любой спор, возникающий из предмета настоящих Условий или в связи с ним, в суде, то вышеупомянутое арбитражное соглашение не будет применяться ни к одной из сторон, и вы, и Ultralytics соглашаетесь с тем, что любое судебное разбирательство (кроме исков, рассматриваемых в суде мелких тяжб) будет возбуждено в судах штата или федеральных судах, расположенных, соответственно, в округе Сан-Франциско, штат Калифорния, или в Северном округе Калифорнии.
Вы будете нести ответственность за уплату, удержание, подачу и отчетность по всем налогам, пошлинам и другим государственным сборам, связанным с вашей деятельностью в связи с Сервисами, при условии, что Ultralytics может, по своему усмотрению, делать что-либо из вышеперечисленного от вашего имени или от своего имени, как сочтет нужным. Неспособность вас или нас каким-либо образом осуществить какое-либо право по настоящему Соглашению не должна рассматриваться как отказ от каких-либо дальнейших прав по настоящему Соглашению. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано не имеющим законной силы или недействительным, это положение будет ограничено или исключено в минимально необходимой степени, чтобы настоящие Условия в остальном оставались в полной силе и действительными и имеющими законную силу. Вы и Ultralytics соглашаетесь с тем, что настоящие Условия являются полным и исключительным изложением взаимопонимания между вами и Ultralytics, и что настоящие Условия заменяют и отменяют все предыдущие письменные и устные соглашения, сообщения и другие договоренности, относящиеся к предмету настоящих Условий. Настоящим вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что не являетесь сотрудником, агентом, партнером или совместным предприятием Ultralytics и не имеете каких-либо полномочий связывать Ultralytics какими-либо обязательствами.
Вы и Ultralytics соглашаетесь, что настоящие Условия не предусматривают каких-либо сторонних бенефициаров.
