iOS 18'in içinde: Apple erişilebilirlik özelliklerine bir bakış

15 Mayıs 2024 tarihinde Apple, iOS 18 için erişilebilirliğe güçlü bir vurgu yapan yeni güncellemeleri duyurdu. Bu yılın ilerleyen dönemlerinde yayınlanması planlanan yeni Apple güncellemeleri, Göz Takibi (Eye Tracking), Müzik Dokunsalları (Music Haptics) ve Sesli Kısayollar (Vocal Shortcuts) gibi yenilikçi özellikleri içeriyor.

Bu Apple erişilebilirlik özellikleri, hareket kısıtlılığı olan kişilerin, işitme veya görme engellilerin ve konuşma güçlüğü çekenlerin Apple cihazlarını kullanmasını kolaylaştırıyor. Apple silikon, yapay zeka (AI) ve makine öğrenimi, bu tür yeteneklerin arkasındaki teknolojik ilerlemelerdir. Apple'ın yeni özelliklerini ve bunların günlük yaşam üzerindeki etkilerini keşfedelim.

Link to this sectionKapsayıcılığın önemi#

Bir toplum olarak, teknolojik ilerlemelerimizin herkes için kapsayıcı olduğundan emin olmalıyız. Teknolojiyi erişilebilir kılmak birçok insanın hayatını değiştirebilir. Örneğin teknoloji günümüzde herhangi bir işin büyük bir parçası haline geldi, ancak erişilemeyen arayüzler engelli bireyler için kariyer engelleri yaratabiliyor. Araştırmalar, 2018 yılında engelli bireyler arasındaki işsizlik oranının engeli olmayanlara kıyasla neredeyse iki kat fazla olduğunu gösteriyor.

Hukuk sistemleri de teknolojiyi erişilebilir kılma konusunu ele alıyor. Birçok ülke, web siteleri ve dijital ürünler için erişilebilirlik standartlarını zorunlu kılan yasalar ekledi. ABD'de web sitesi erişilebilirliği ile ilgili davalar sürekli olarak artıyor; 2017'den 2022'ye kadar sadece 2022'de 3.000'in üzerinde dava olmak üzere yaklaşık 14.000 web erişilebilirliği davası açıldı. Yasal gerekliliklerden bağımsız olarak erişilebilirlik, herkesin tam olarak katılabileceği kapsayıcı bir toplum için şarttır. İşte bu noktada aşağıdaki Apple erişilebilirlik özellikleri devreye giriyor.

Link to this sectionGeçmişten günümüze Apple erişilebilirlik özellikleri#

Apple, 2009 yılından beri teknolojiyi herkes için erişilebilir kılmak adına çalışmalar yürütüyor. O yıl, kör ve görme engelli kullanıcıların iPhone'larını hareketler ve sesli geri bildirimler kullanarak yönlendirmelerine olanak tanıyan VoiceOver özelliğini tanıttılar. Ekranda ne olduğunu sesli olarak okumak, kullanıcıların cihazlarıyla etkileşim kurmasını kolaylaştırıyor.

Şekil 1. Apple'ın VoiceOver özelliğini ihtiyacına göre destekleyecek şekilde özelleştirebilirsin.

O zamandan beri Apple, erişilebilirlik özelliklerini sürekli olarak geliştirdi ve genişletti. Ekran büyütme için Zoom'u, daha iyi görsel kontrast için Renkleri Ters Çevir'i (Invert Colors) ve işitme engelliler için Mono Ses'i (Mono Audio) tanıttılar. Bu özellikler, çeşitli engellere sahip kullanıcıların cihazlarıyla etkileşim kurma biçimini önemli ölçüde iyileştirdi.

Geçmişte gördüğümüz önemli Apple erişilebilirlik özelliklerinden bazılarına daha yakından bakalım:

• Renkleri Ters Çevir: Renkleri tersine çevirerek görsel kontrastı artırır ve belirli görme engelleri olan kullanıcıların metinleri ve görüntüleri daha kolay görmesini sağlar.
• Mono Ses: Stereo sesi tek bir kanalda birleştirerek tek kulağında işitme kaybı olan kullanıcıların sesi daha net duymasına yardımcı olur.
• AssistiveTouch: Fiziksel engelli kullanıcıların özelleştirilebilir bir ekran menüsü kullanarak karmaşık dokunma hareketlerini gerçekleştirmelerine yardımcı olur.
• Anahtar Denetimi (Switch Control): Motor bozukluğu olan kullanıcıların cihazlarını başa takılan veya üfleme-çekme anahtarları gibi harici anahtarlar kullanarak kontrol etmelerini sağlar.

Link to this sectionApple Göz Takibi teknolojisi kullanılabilirliği nasıl artırıyor#

Sınırlı el hareket kabiliyetine sahip bir kişi artık sadece ekranına bakarak internette gezinebilir, mesaj gönderebilir veya akıllı ev cihazlarını kontrol edebilir. Bu gelişmeler, daha önce zorlandıkları görevleri bağımsız olarak tamamlamalarına olanak tanıyarak günlük yaşamlarını daha yönetilebilir kılıyor.

Apple'ın yakında çıkacak bir diğer heyecan verici erişilebilirlik özelliği, bunu gerçeğe dönüştüren Göz Takibi'dir. Fiziksel engelli kullanıcılar için tasarlanan Göz Takibi, iPad ve iPhone'larda eller serbest bir gezinme seçeneği sunar. AI ve ön kamerayı kullanarak nereye baktığını tespit eder, böylece düğmeleri, kaydırma hareketlerini ve diğer jestleri zahmetsizce etkinleştirmeni sağlar.

Şekil 2. Fiziksel olarak dokunmadan iPad kullanmak için Göz Takibi'ni kullanma.

Ön kamera, Göz Takibi'ni saniyeler içinde kurar ve kalibre eder. Uygulama öğeleriyle etkileşime girmek için Dwell Control'ü kullanabilir, sadece gözlerinle düğmeler ve kaydırma gibi işlevlere erişebilirsin. Cihaz tüm verileri cihaz içi makine öğrenimi kullanarak güvenli bir şekilde işlediği için kullanıcılar gizliliklerinin korunduğundan emin olabilirler. Göz Takibi, ek donanım veya aksesuar gerektirmeden iPadOS ve iOS uygulamalarında sorunsuz çalışır. Apple Vision Pro'nun VisionOS'u da kolay gezinme için bir göz takibi özelliği içerir.

Link to this sectionApple Müzik Dokunsalları ile ritmi hisset#

Müzik Dokunsalları (Music Haptics), yakında yayınlanacak Apple erişilebilirlik özelliklerinden bir diğeridir. İşitme engelli veya işitme güçlüğü çeken kullanıcıların iPhone'larında müziği deneyimlemeleri için tasarlanmıştır. Kullanım sırasında Taptic Engine, sesle senkronize olan dokunuşlar, dokular ve incelikli titreşimler üretir. Müziğin ritmini ve nüanslarını hissedebilirsin. Müziğin hissini yakalamak için çeşitli yoğunluklarda, desenlerde ve sürelerde titreşimler üretme yeteneği sayesinde oldukça kapsamlıdır.

Şekil 3. Müzik Dokunsalları müziği daha erişilebilir kılar.

Müzik Dokunsalları, işitme güçlüğü çeken birini müzikle daha önce mümkün olmayan bir şekilde bağlayabilir. Bu, günlük yaşamlarında bir deneyim dünyasının kapılarını aralar. Müzik dinleyerek koşuya çıkmak veya bir arkadaşınla şarkı keyfi yapmak, paylaşılan ve kapsayıcı bir deneyim haline gelir. Titreşimler bir egzersiz listesinin enerjisine uyum sağlayarak egzersizi daha motive edici hale getirebilir veya favori bir meditasyon parçasıyla sinirleri yatıştırmaya yardımcı olabilir. Müzik Dokunsalları, Apple Music kataloğundaki milyonlarca şarkıyı destekler ve geliştiriciler için bir API olarak sunularak daha erişilebilir uygulamalar oluşturmalarına olanak tanır.

Link to this sectionApple sesli kısayolları ile zahmetsiz kontrol#

Apple, yeni erişilebilirlik özellikleri listesindeki yapay zekayı kullanarak ses sistemlerini iyileştirmek için Sesli Kısayollar'ı tasarladı. iPhone ve iPad kullanıcılarının, Siri'nin kısayolları başlatması ve karmaşık görevleri yönetmesi için "özel ifadeler" oluşturmalarına olanak tanır. Bu, özellikle serebral palsi, ALS veya felç gibi rahatsızlıkları olan kişiler için yararlıdır.

Şekil 4. Sesli Kısayollar gelişmiş tanıma için AI kullanır.

"Atipik Konuşmayı Dinle" özelliği, farklı konuşma kalıplarını tanımak ve bunlara uyum sağlamak için cihaz içi makine öğrenimini kullanarak mesaj gönderme veya hatırlatıcı ayarlama gibi görevleri kolaylaştırır. Özel kelime dağarcıklarını ve karmaşık kelimeleri destekleyerek Sesli Kısayollar kişiselleştirilmiş ve verimli bir kullanıcı deneyimi sunar.

Link to this sectionApple ile araba yolculuklarını daha erişilebilir hale getirmek#

Yolcuların seyahat sırasında cihazlarını daha rahat kullanmalarına yardımcı olacak birkaç yeni Apple erişilebilirlik özelliği de bulunuyor. Örneğin, Araç Hareket İpuçları (Vehicle Motion Cues), hareket halindeki araçlarda yolcular için hareket hastalığını azaltmaya yardımcı olan iPhone ve iPad'e yönelik yeni bir özelliktir.

Hareket hastalığı genellikle kişinin gördüğü ve hissettiği arasındaki duyusal uyumsuzluk nedeniyle meydana gelir ve hareket halindeyken cihaz kullanmayı rahatsız edici kılar. Araç Hareket İpuçları, araç hareketindeki değişiklikleri temsil etmek için ekranın kenarlarında hareketli noktalar görüntüleyerek bunu ele alır. Ana içeriği bozmadan duyusal çatışmayı azaltır. Bu özellik, kullanıcının hareket halindeki bir araçta olduğunu algılamak ve buna göre ayarlama yapmak için iPhone ve iPad'lerdeki dahili sensörleri kullanır.

Şekil 5. Araç Hareket İpuçları, cihazlarını kullanan herkes için uzun araba yolculuklarını daha kolay hale getirir.

CarPlay de erişilebilirliği artırmak için güncellemeler aldı. Sesle Denetim, kullanıcıların CarPlay'i ve uygulamalarını sesli komutlarla çalıştırmasına olanak tanırken, Ses Tanıma, işitme engelli veya işitme güçlüğü çekenleri araba kornaları ve sirenler konusunda uyarır. Renk körü kullanıcılar için Renk Filtreleri, CarPlay arayüzünün görsel kullanılabilirliğini artırır. Bu iyileştirmeler, bir araba yolculuğu sırasında tüm yolcuların daha rahat etmesine yardımcı olur.

Link to this sectionVisionOS için gerçek zamanlı altyazılar#

Apple Vision Pro zaten kullanıcıların ses ve videoyu takip etmelerine yardımcı olmak için altyazılar, kapalı açıklamalı alt yazılar ve transkripsiyonlar gibi Apple erişilebilirlik özellikleri sunuyor. Şimdi Apple bu özellikleri daha da genişletiyor. Yeni AI destekli Canlı Altyazılar (Live Captions) özelliği, metni gerçek zamanlı olarak ekranda göstererek herkesin canlı konuşmalardaki ve uygulamalardan gelen seslerdeki diyalogları takip etmesine olanak tanıyor. Bu, özellikle işitme engelli veya işitme güçlüğü çeken kişiler için faydalıdır.

Örneğin, VisionOS'ta bir FaceTime görüşmesi sırasında kullanıcılar, konuşulan diyaloğun ekrana aktarıldığını görebilir, böylece Persona'larını (bilgisayar tarafından oluşturulan sanal bir avatar) kullanarak bağlantı kurmayı ve iş birliği yapmayı kolaylaştırabilirler.

Link to this sectionYapay zeka dünyayı daha erişilebilir kılıyor#

Apple'ın erişilebilirliğe yönelik girişimlerine benzer şekilde, diğer birçok şirket de erişilebilir çözümler oluşturmak için aktif olarak AI kullanarak araştırma yapıyor ve yenilikler geliştiriyor. Örneğin, AI destekli otonom araçlar, hareket kısıtlılığı olan insanların kendi başlarına araç sürmelerini kolaylaştırarak onlara bağımsızlık kazandırabilir. Şimdiye kadar engelli bireyler, el kontrolleri, direksiyon yardımcıları ve tekerlekli sandalyeye uygun özellikler gibi uyarlamalarla özel olarak modifiye edilmiş araçları kullanarak araç sürebiliyorlardı. Bilgisayarlı görü gibi AI teknolojilerinin entegrasyonuyla, bu araçlar artık daha da fazla destek sağlayabiliyor.

Şekil 6. Bilgisayarlı görü, kendi kendine giden arabaların önemli bir unsuru.

Tesla'nın Autopilot'u, AI destekli sürüş yardımının iyi bir örneğidir. Engelleri tespit etmek, trafik sinyallerini yorumlamak ve gerçek zamanlı navigasyon desteği sağlamak için gelişmiş sensörler ve kameralar kullanır. Bu AI girdileriyle araç, şerit içinde kalma ve trafik koşullarına göre hızı ayarlama gibi çeşitli sürüş görevlerini yerine getirebilir. Bilgisayarlı görü içgörüleri, sürüş deneyimini herkes için daha güvenli ve daha erişilebilir kılar.

Link to this sectionAI destekli kapsayıcılıkta yeni bir dönem#

Bu yeni Apple güncellemeleriyle, AI destekli kapsayıcılıkta yeni bir dönemi başlatıyoruz. AI'yı erişilebilirlik özelliklerine entegre ederek Apple, engelli bireyler için günlük görevleri kolaylaştırıyor ve teknolojide kapsayıcılığı ve inovasyonu destekliyor. Bu gelişmeler çeşitli pazarları etkileyecek: teknoloji şirketleri yeni kapsayıcılık kıyaslamaları belirleyecek, sağlık hizmetleri engelli bireyler için artan bağımsızlıktan yararlanacak ve tüketici elektroniği erişilebilir cihazlara yönelik daha yüksek talep görecek. Geleceğin teknolojisinin, herkes için sorunsuz bir kullanıcı deneyimi yaratmayı içereceği muhtemeldir.

En son AI gelişmelerinden haberdar olmak için GitHub depomuza göz at ve topluluğumuza katıl. AI'nın kendi kendine sürüş teknolojisini, üretimi, sağlık hizmetlerini ve daha fazlasını nasıl yeniden şekillendirdiğini keşfet.