L'UTILIZZO E L'ACCESSO AI NOSTRI SERVIZI (DEFINITI DI SEGUITO) SONO SOGGETTI AI SEGUENTI TERMINI; SE NON SI ACCETTANO TUTTI I SEGUENTI TERMINI, NON SI PUÒ UTILIZZARE O ACCEDERE AI SERVIZI IN ALCUN MODO.
Benvenuti su ultralytics.com. Continuate a leggere per conoscere le regole e le restrizioni che disciplinano l'utilizzo dei nostri siti web, prodotti, servizi e applicazioni (i "Servizi"). In caso di domande, commenti o dubbi relativi a questi termini o ai Servizi, si prega di contattarci tramite la pagina Contatti.
I presenti Termini di servizio (i "Termini") costituiscono un contratto vincolante tra l'utente e Ultralytics, Inc. ("Ultralytics", "noi" e "ci"). L'utente deve accettare tutti i Termini, altrimenti non ha il diritto di utilizzare i Servizi. L'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente implica l'accettazione di tutti i presenti Termini, che rimarranno in vigore durante l'utilizzo dei Servizi. I presenti Termini includono le disposizioni contenute nel presente documento e quelle contenute nell'Informativa sulla privacy.
AVVISO: leggere attentamente le presenti Condizioni. Esse contengono informazioni importanti sui Servizi forniti all'utente e sugli addebiti, le tasse e le commissioni fatturati all'utente. Le presenti Condizioni includono informazioni sulle future modifiche alle stesse, sui rinnovi automatici, sulle limitazioni di responsabilità, sulla rinuncia alle azioni collettive e sulla risoluzione delle controversie mediante arbitrato anziché in tribunale.
Questi termini cambieranno mai?
Cerchiamo costantemente di migliorare i nostri Servizi, pertanto i presenti Termini potrebbero dover cambiare insieme ai Servizi. Ci riserviamo il diritto di modificare i Termini in qualsiasi momento, ma in tal caso lo faremo presente all'utente inserendo un avviso sul sito web www.ultralytics.com, inviandogli un'e-mail e/o con altri mezzi.
Se non siete d'accordo con i nuovi Termini, siete liberi di rifiutarli; purtroppo, ciò significa che non potrete più utilizzare i Servizi. Se si utilizzano i Servizi in qualsiasi modo dopo l'entrata in vigore di una modifica dei Termini, significa che si accettano tutte le modifiche.
Fatta eccezione per le modifiche apportate da noi come descritto qui, nessun altro emendamento o modifica dei presenti Termini sarà efficace se non in forma scritta e firmata sia da voi che da noi.
E la mia privacy?
Ultralytics prende molto sul serio la privacy dei propri utenti. Per conoscere l'attuale informativa sulla privacy di Ultralytics, fare clic qui.
Il Children's Online Privacy Protection Act ("COPPA") richiede che i fornitori di servizi online ottengano il consenso dei genitori prima di raccogliere consapevolmente informazioni di identificazione personale online da minori di 13 anni. Non raccogliamo o sollecitiamo consapevolmente informazioni di identificazione personale da minori di 13 anni; se siete minori di 13 anni, vi preghiamo di non tentare di registrarvi ai Servizi o di inviarci informazioni personali su di voi. Se veniamo a sapere che abbiamo raccolto informazioni personali da un bambino di età inferiore ai 13 anni, cancelleremo tali informazioni il più rapidamente possibile. Se si ritiene che un minore di 13 anni possa averci fornito informazioni personali, si prega di contattarci tramite la pagina Contatti.
Quali sono le basi dell'utilizzo di www.ultralytics.com?
All'utente potrebbe essere richiesto di registrarsi per un account e di selezionare una password e un nome utente ("ID utente Ultralytics"). L'utente si impegna a fornirci informazioni di registrazione accurate, complete e aggiornate su di sé. L'utente non può scegliere come ID utente Ultralytics un nome che non ha il diritto di usare, o il nome di un'altra persona con l'intento di impersonarla. L'utente non può trasferire il proprio account a terzi senza il nostro previo consenso scritto.
L'utente dichiara e garantisce di essere maggiorenne e di poter stipulare un contratto vincolante (o, in caso contrario, di aver ricevuto l'autorizzazione dei genitori o del tutore a utilizzare i Servizi e di aver ottenuto che i genitori o il tutore accettino le presenti Condizioni per suo conto). Se l'utente accetta i presenti Termini per conto di un'organizzazione o di un'entità, dichiara e garantisce di essere autorizzato ad accettare i presenti Termini per conto di tale organizzazione o entità e a vincolarla ai presenti Termini (in tal caso, i riferimenti a "l'utente" e "il suo" nei presenti Termini, ad eccezione di questa frase, si riferiscono a tale organizzazione o entità).
L'utente utilizzerà i Servizi solo per uso interno, personale e non commerciale, e non per conto o a vantaggio di terzi, e solo in modo conforme a tutte le leggi applicabili. Se l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente è vietato dalle leggi vigenti, l'utente non è autorizzato a utilizzare i Servizi. Non possiamo e non saremo responsabili per l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente in un modo che viola la legge.
L'utente non potrà condividere il proprio account o la propria password con nessuno e dovrà proteggere la sicurezza del proprio account e della propria password. L'utente è responsabile di qualsiasi attività associata al proprio account.
Restrizioni
L'uso dei Servizi è soggetto alle seguenti restrizioni aggiuntive:
L'utente dichiara, garantisce e accetta di non contribuire con alcun Contenuto, Contributo dell'utente (ciascuno di questi termini è definito di seguito), o di utilizzare in altro modo i Servizi o di interagire con i Servizi in modo tale che
(a) infrangere o violare i diritti di proprietà intellettuale o qualsiasi altro diritto di chiunque altro (compresa Ultralytics);
(b) violi qualsiasi legge o regolamento, incluse, a titolo esemplificativo, le leggi sul controllo delle esportazioni;
(c) sia dannoso, fraudolento, ingannevole, minaccioso, molesto, diffamatorio, osceno o altrimenti discutibile;
(d) metta a repentaglio la sicurezza del vostro account Ultralytics o di quello di chiunque altro (ad esempio, consentendo a qualcun altro di accedere ai Servizi come voi);
(e) tentare, in qualsiasi modo, di ottenere la password, l'account o altre informazioni di sicurezza da qualsiasi altro utente;
(f) violi la sicurezza di qualsiasi rete informatica o violi le password o i codici di crittografia di sicurezza;
(g) "striscia", "raschia" o "spiderizza" qualsiasi pagina, dato o parte dei Servizi o dei Contenuti (attraverso l'uso di mezzi manuali o automatizzati);
(h) Copia o memorizza qualsiasi parte significativa del Contenuto;
(i) decompilare, decodificare o tentare in altro modo di ottenere il codice sorgente o le idee o le informazioni sottostanti di o relative ai Servizi.
La violazione di quanto sopra è motivo di cessazione del diritto dell'utente di utilizzare o accedere ai Servizi.
Quali sono i miei diritti nei Servizi?
I materiali visualizzati o eseguiti o disponibili su o attraverso i Servizi, compresi, ma non solo, testi, grafici, dati, articoli, foto, immagini, illustrazioni, Contributi dell'utente e così via (tutti i precedenti, i "Contenuti") sono protetti da copyright e/o altre leggi sulla proprietà intellettuale. L'utente si impegna a rispettare tutti gli avvisi di copyright, le regole sui marchi, le informazioni e le restrizioni contenute in qualsiasi Contenuto a cui accede attraverso i Servizi e non utilizzerà, copierà, riprodurrà, modificherà, tradurrà, pubblicherà, trasmetterà, distribuirà, eseguirà, caricherà, mostrerà, concederà in licenza, venderà, commercializzerà o sfrutterà in altro modo per qualsiasi scopo qualsiasi Contenuto che non sia di sua proprietà, (i) senza il previo consenso del proprietario di tale Contenuto o (ii) in un modo che violi i diritti di qualcun altro (compresi quelli di Ultralytics).
L'utente è consapevole che Ultralytics è proprietaria dei Servizi. Inoltre, l'utente non modificherà, pubblicherà, trasmetterà, parteciperà al trasferimento o alla vendita di, riprodurrà (ad eccezione di quanto espressamente previsto nella presente sezione), creerà opere derivate basate su o sfrutterà in altro modo i Servizi.
I Servizi possono consentire all'utente di copiare o scaricare determinati Contenuti; si ricorda che il fatto che questa funzionalità esista non significa che tutte le restrizioni di cui sopra non si applichino, anzi!
Devo concedere qualche licenza a Ultralytics o ad altri utenti?
Tutto ciò che l'utente pubblica, carica, condivide, archivia o fornisce in altro modo attraverso i Servizi è il suo "Contributo dell'utente". Alcuni Contributi dell'utente possono essere visualizzati da altri utenti. Per poter visualizzare i Contributi dell'utente sui Servizi e per consentire ad altri utenti di usufruirne (ove applicabile), l'utente ci concede determinati diritti su tali Contributi dell'utente. Si noti che tutte le seguenti licenze sono soggette alla nostra Informativa sulla privacy nella misura in cui si riferiscono ai Contributi dell'utente che sono anche informazioni di identificazione personale.
Per tutti i Contributi dell'utente, l'utente concede a Ultralytics una licenza per tradurre, modificare (per scopi tecnici, ad esempio per assicurarsi che il suo contenuto sia visualizzabile sia su un iPhone che su un computer), riprodurre e agire in altro modo in relazione a tali Contributi dell'utente, in ogni caso per consentirci di gestire i Servizi, come descritto più dettagliatamente di seguito. Si tratta solo di una licenza - la proprietà dei Contributi dell'utente non viene intaccata.
Se l'utente memorizza un Contributo dell'utente nel proprio account personale di Ultralytics in modo che non sia visualizzabile da nessun altro utente tranne l'utente stesso (un "Contributo dell'utente personale"), l'utente concede a Ultralytics la licenza di cui sopra, nonché una licenza per la visualizzazione, l'esecuzione e la distribuzione del Contributo dell'utente personale al solo scopo di rendere il Contributo dell'utente personale accessibile all'utente e di fornire i Servizi necessari a tal fine.
Se l'utente condivide un Contributo dell'utente solo in un modo che solo alcuni utenti specifici possono visualizzare (ad esempio, un messaggio privato a uno o più utenti; un "Contributo dell'utente per un pubblico limitato"), l'utente concede a Ultralytics le licenze di cui sopra, nonché una licenza per visualizzare, eseguire e distribuire il suo Contributo dell'utente per un pubblico limitato al solo scopo di rendere tale Contributo dell'utente per un pubblico limitato accessibile a tali altri utenti specifici e di fornire i Servizi necessari per farlo. Inoltre, l'utente concede a tali altri utenti specificati una licenza per accedere al Contributo dell'utente a pubblico limitato e per utilizzare ed esercitare tutti i diritti su di esso, come consentito dalla funzionalità dei Servizi.
Se l'utente condivide un Contributo dell'utente pubblicamente sui Servizi e/o in modo che più di lui o di alcuni utenti specificati possano visualizzarlo, o se ci fornisce (in un'e-mail diretta o in altro modo) feedback, suggerimenti, miglioramenti, miglioramenti e/o richieste di funzionalità relative ai Servizi (ciascuno dei precedenti, un "Contributo dell'utente pubblico"), l'utente concede a Ultralytics le licenze di cui sopra, nonché una licenza per visualizzare, eseguire, e distribuire il Materiale Presentato dall'Utente Pubblico allo scopo di rendere tale Materiale Presentato dall'Utente Pubblico accessibile a tutti gli utenti di Ultralytics e di fornire i Servizi necessari a tal fine, nonché tutti gli altri diritti necessari per utilizzare ed esercitare tutti i diritti relativi a tale Materiale Presentato dall'Utente Pubblico in relazione ai Servizi e/o comunque in relazione all'attività di Ultralytics per qualsiasi scopo, fermo restando che Ultralytics cercherà di notificare all'utente l'utilizzo del Materiale Presentato dall'Utente Pubblico per qualsiasi motivo diverso dalla sua visualizzazione sui Servizi. Inoltre, l'utente concede a tutti gli altri utenti dei Servizi una licenza per accedere al Contributo pubblico dell'utente e per utilizzare ed esercitare tutti i diritti su di esso, come consentito dalla funzionalità dei Servizi.
L'utente accetta che le licenze concesse siano esenti da royalty, perpetue, sublicenziabili, irrevocabili e valide in tutto il mondo, fermo restando che quando l'utente cancella il proprio account Ultralytics, noi smetteremo di visualizzare i suoi Contributi Utente (ad eccezione dei Contributi Utente Pubblici, che possono rimanere pienamente disponibili) ad altri utenti (se applicabile), ma l'utente comprende e accetta che potrebbe non essere possibile cancellare completamente tali contenuti dai registri di Ultralytics e che i suoi Contributi Utente potrebbero rimanere visualizzabili altrove nella misura in cui sono stati copiati o memorizzati da altri utenti.
Infine, l'utente comprende e accetta che Ultralytics, nell'eseguire le operazioni tecniche necessarie per fornire i Servizi ai nostri utenti, compreso l'utente, potrebbe dover apportare modifiche ai Contributi dell'utente per conformarli e adattarli ai requisiti tecnici delle reti, dei dispositivi, dei servizi o dei supporti di connessione, e le licenze di cui sopra includono i diritti di fare ciò.
Cosa succede se vedo qualcosa sui Servizi che viola il mio copyright?
Forse avete sentito parlare del Digital Millennium Copyright Act (il "DMCA"), che riguarda i fornitori di servizi online, come Ultralytics, a cui viene chiesto di rimuovere materiale che presumibilmente viola il copyright di qualcuno. Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale degli altri. Ci riserviamo il diritto di eliminare o disattivare i Contenuti che si presume violino il diritto d'autore e di chiudere gli account dei presunti trasgressori recidivi. Per sapere come segnalare un contenuto potenzialmente in violazione. Per saperne di più sul DMCA, fare clic qui.
Chi è responsabile di ciò che vedo e faccio sui Servizi?
Qualsiasi informazione o contenuto pubblicato pubblicamente o trasmesso privatamente attraverso i Servizi è di esclusiva responsabilità della persona da cui tali contenuti provengono. L'utente accede a tali informazioni e contenuti a proprio rischio e pericolo e noi non siamo responsabili per eventuali errori od omissioni in tali informazioni o contenuti o per eventuali danni o perdite che l'utente potrebbe subire in relazione ad essi. Non possiamo controllare e non abbiamo il dovere di intraprendere alcuna azione per quanto riguarda il modo in cui l'utente può interpretare e utilizzare il Contenuto o le azioni che l'utente può intraprendere come risultato dell'esposizione al Contenuto. L'utente ci esonera da ogni responsabilità per aver acquisito o meno Contenuti attraverso i Servizi. Non possiamo garantire l'identità degli utenti con cui interagite nell'utilizzo dei Servizi e non siamo responsabili di quali utenti accedano ai Servizi.
L'utente è responsabile di tutti i Contenuti che contribuisce, in qualsiasi modo, ai Servizi e dichiara e garantisce tutti i diritti necessari per farlo, nel modo in cui li contribuisce. L'utente si impegna a mantenere accurate e aggiornate tutte le informazioni di registrazione. L'utente è responsabile di tutte le sue attività in relazione ai Servizi.
I Servizi possono contenere link o collegamenti a siti web o servizi di terzi che non sono di proprietà o controllati da Ultralytics. Quando l'utente accede a siti web di terzi o utilizza servizi di terzi, accetta che ciò comporta dei rischi e che Ultralytics non è responsabile di tali rischi. Invitiamo l'utente a prestare attenzione quando lascia i Servizi e a leggere i termini e le condizioni e l'Informativa sulla privacy di ogni sito web o servizio di terzi che visita o utilizza.
Ultralytics non ha alcun controllo e non si assume alcuna responsabilità per il contenuto, l'accuratezza, le politiche sulla privacy o le pratiche di, o le opinioni espresse in qualsiasi sito web di terzi o da qualsiasi terza parte con cui l'utente interagisce attraverso i Servizi. Inoltre, Ultralytics non controllerà, verificherà, censurerà o modificherà il contenuto di qualsiasi sito o servizio di terzi. Utilizzando i Servizi, l'utente ci esonera e ci tiene indenni da qualsiasi responsabilità derivante dall'utilizzo di siti web o servizi di terzi.
Le interazioni dell'utente con organizzazioni e/o individui trovati su o attraverso i Servizi, compresi il pagamento e la consegna di beni o servizi, e qualsiasi altro termine, condizione, garanzia o dichiarazione associata a tali rapporti, sono esclusivamente tra l'utente e tali organizzazioni e/o individui. L'utente è tenuto a svolgere qualsiasi indagine ritenga necessaria o appropriata prima di procedere con qualsiasi transazione online o offline con tali terze parti. L'utente accetta che Ultralytics non sarà responsabile di eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti come risultato di tali transazioni.
In caso di controversia tra i partecipanti al sito, o tra gli utenti e qualsiasi terza parte, l'utente accetta che Ultralytics non ha alcun obbligo di intervenire. Nel caso in cui l'utente abbia una controversia con uno o più altri utenti, l'utente esonera Ultralytics, i suoi funzionari, dipendenti, agenti e successori da rivendicazioni, richieste e danni di ogni tipo o natura, noti o sconosciuti, sospetti o non sospetti, rivelati o non rivelati, derivanti da o in qualsiasi modo correlati a tali controversie e/o ai nostri Servizi. Se l'utente è residente in California, rinuncia alla Sezione 1542 del Codice Civile della California, che recita: "Una liberatoria generale non si estende a rivendicazioni di cui il creditore non conosce o sospetta l'esistenza a suo favore al momento dell'esecuzione della liberatoria, che, se da lui conosciute, avrebbero influenzato in modo sostanziale il suo accordo con il debitore".
Ultralytics cambierà mai i servizi?
Cerchiamo sempre di migliorare i Servizi, che potrebbero quindi cambiare nel tempo. Potremmo sospendere o interrompere qualsiasi parte dei Servizi, oppure introdurre nuove funzionalità o imporre limiti su alcune funzionalità o limitare l'accesso a parti o a tutti i Servizi. Ci riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi Contenuto dai Servizi in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo (incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, se qualcuno sostiene che l'utente ha contribuito a tale Contenuto in violazione dei presenti Termini), a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso.
I servizi hanno un costo?
I Servizi sono attualmente gratuiti, ma ci riserviamo il diritto di far pagare alcuni o tutti i Servizi in futuro. Vi informeremo prima che i Servizi che state utilizzando comincino a essere a pagamento. Se l'utente desidera continuare a utilizzare tali Servizi, deve pagare tutte le tariffe applicabili per tali Servizi.
Cosa succede se voglio smettere di usare i Servizi?
Siete liberi di farlo in qualsiasi momento, visitando la pagina Contatti. Per capire come trattiamo le informazioni che ci fornite dopo che avete smesso di utilizzare i nostri Servizi, consultate la nostra Informativa sulla privacy e le licenze di cui sopra.
Ultralytics è inoltre libera di interrompere o sospendere l'accesso all'utilizzo dei Servizi o dell'account dell'utente per qualsiasi motivo a propria discrezione, compresa la violazione dei presenti Termini. Ultralytics ha il diritto esclusivo di decidere se l'utente sta violando le restrizioni stabilite nei presenti Termini.
La chiusura dell'account può comportare la distruzione di tutti i Contenuti associati all'account, pertanto è bene tenerlo presente prima di decidere di chiudere l'account.
Le disposizioni che, per loro natura, dovrebbero sopravvivere alla risoluzione dei presenti Termini sopravvivranno alla risoluzione. A titolo esemplificativo, sopravviveranno alla risoluzione tutte le seguenti disposizioni: qualsiasi obbligo dell'utente di pagarci o indennizzarci, qualsiasi limitazione della nostra responsabilità, qualsiasi termine relativo alla proprietà o ai diritti di proprietà intellettuale e i termini relativi alle controversie tra di noi, compreso, a titolo esemplificativo, l'accordo di arbitrato.
Cos'altro devo sapere?
Esclusione di garanzia
Né Ultralytics né i suoi licenziatari o fornitori rilasciano alcuna dichiarazione o garanzia in merito ai contenuti contenuti o accessibili attraverso i Servizi, e non saremo responsabili dell'accuratezza, della conformità al copyright, della legalità o della decenza del materiale contenuto o accessibile attraverso i Servizi. Noi (e i nostri licenziatari e fornitori) non forniamo alcuna dichiarazione o garanzia in merito a suggerimenti o raccomandazioni di servizi o prodotti offerti o acquistati attraverso i Servizi. I prodotti e i servizi acquistati o offerti (anche a seguito di tali raccomandazioni e suggerimenti) attraverso i Servizi sono forniti "COSÌ COME SONO" e senza alcun tipo di garanzia da parte di Ultralytics o di altri (a meno che, solo per quanto riguarda questi ultimi, non sia fornita espressamente e inequivocabilmente per iscritto da una terza parte designata per un prodotto specifico). I SERVIZI E I CONTENUTI SONO FORNITI DA ULTRALYTICS (E DAI SUOI LICENZIATARI E FORNITORI) "COSÌ COME SONO", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, NON VIOLAZIONE, O CHE L'USO DEI SERVIZI SARÀ ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI. ALCUNI STATI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE.
Limitazione di responsabilità
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUNA CIRCOSTANZA E IN NESSUNA TEORIA LEGALE (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONI, ILLECITI, CONTRATTI, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO) ULTRALYTICS (O I SUOI LICENZIATARI O FORNITORI) SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI QUALSIASI ALTRA PERSONA PER (A) QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI I DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI AVVIAMENTO, INTERRUZIONE DEL LAVORO, ACCURATEZZA DEI RISULTATI O GUASTI O MALFUNZIONAMENTI DEL COMPUTER, O (B) QUALSIASI IMPORTO, COMPLESSIVAMENTE, SUPERIORE AL MAGGIORE TRA (I) 100 DOLLARI O (II) GLI IMPORTI PAGATI DALL'UTENTE A ULTRALYTICS IN RELAZIONE AI SERVIZI NEL PERIODO DI DODICI (12) MESI PRECEDENTE LA RICHIESTA DI RISARCIMENTO APPLICABILE, O (C) QUALSIASI QUESTIONE AL DI FUORI DEL NOSTRO RAGIONEVOLE CONTROLLO. ALCUNI STATI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI ALCUNI DANNI, PERTANTO LA LIMITAZIONE E LE ESCLUSIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE.
Indennità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l'utente accetta di indennizzare e tenere Ultralytics, le sue affiliate, i suoi funzionari, agenti, dipendenti e partner da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danni (effettivi e conseguenti), perdite e spese (incluse le spese legali) derivanti da o in qualsiasi modo correlati a qualsiasi reclamo di terzi relativo a (a) l'uso dei Servizi da parte dell'utente (incluse le azioni intraprese da terzi utilizzando l'account dell'utente) e (b) la violazione dei presenti Termini. In caso di tale reclamo, causa o azione ("Reclamo"), cercheremo di fornire una notifica del reclamo alle informazioni di contatto in nostro possesso per l'account dell'utente (fermo restando che la mancata consegna di tale notifica non eliminerà o ridurrà gli obblighi di indennizzo dell'utente ai sensi del presente documento).
Assegnazione
L'utente non può cedere, delegare o trasferire i presenti Termini o i suoi diritti o obblighi ai sensi del presente documento, o il suo account dei Servizi, in alcun modo (per effetto di legge o altro) senza il previo consenso scritto di Ultralytics. Noi possiamo trasferire, assegnare o delegare i presenti Termini e i nostri diritti e obblighi senza consenso.
Scelta della legge
Le presenti Condizioni sono disciplinate e saranno interpretate ai sensi della Legge federale sull'arbitrato, delle leggi federali applicabili e delle leggi dello Stato della California, senza tener conto dei conflitti di legge.
Accordo arbitrale
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL SEGUENTE ACCORDO DI ARBITRATO IN QUANTO RICHIEDE ALL'UTENTE DI ARBITRARE DETERMINATE CONTROVERSIE E RECLAMI CON ULTRALYTICS E LIMITA IL MODO IN CUI L'UTENTE PUÒ RICHIEDERE UN RISARCIMENTO A NOI. Sia l'utente che Ultralytics riconoscono e accettano che, ai fini di qualsiasi controversia derivante da o relativa all'oggetto dei presenti Termini, i funzionari, i direttori, i dipendenti e gli appaltatori indipendenti di Ultralytics ("Personale") sono terzi beneficiari dei presenti Termini e che, in seguito all'accettazione dei presenti Termini da parte dell'utente, il Personale avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere i presenti Termini nei confronti dell'utente in quanto terzo beneficiario degli stessi.
(a) Regole di arbitrato; applicabilità dell'accordo di arbitrato. Qualsiasi controversia derivante da o relativa all'oggetto dei presenti Termini sarà risolta in via definitiva mediante arbitrato vincolante nella Contea di San Francisco, California. L'arbitrato si svolgerà in lingua inglese, in conformità con il Regolamento e le procedure arbitrali semplificate di Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. ("JAMS") allora in vigore, da parte di un arbitro commerciale con una notevole esperienza nella risoluzione di controversie in materia di proprietà intellettuale e contratti commerciali, che sarà selezionato dall'elenco appropriato di arbitri JAMS in conformità con tale Regolamento. La sentenza sul lodo emesso da tale arbitro può essere emessa in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente. Nonostante l'obbligo di arbitrare le controversie di cui sopra, ciascuna parte avrà il diritto di ricorrere a provvedimenti ingiuntivi o ad altri provvedimenti equi in qualsiasi momento, presso qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.
(b) Costi dell'arbitrato. Le regole JAMS disciplineranno il pagamento di tutte le spese di arbitrato. Ultralytics pagherà tutte le spese di arbitrato per richieste inferiori a 75.000 dollari. Ultralytics non richiederà le spese legali e i costi dell'arbitrato, a meno che l'arbitro non stabilisca che il reclamo dell'utente è futile.
(c) Tribunale per le controversie di modesta entità. Inoltre, sia l'utente che Ultralytics possono far valere le proprie pretese, se ne hanno i requisiti, in un tribunale per le controversie di modesta entità nella contea di San Francisco, California, o in qualsiasi contea degli Stati Uniti in cui l'utente vive o lavora.
(d) Rinuncia al processo con giuria. L'UTENTE E ULTRALYTICS RINUNCIANO A QUALSIASI DIRITTO COSTITUZIONALE E STATUTARIO DI ANDARE IN TRIBUNALE E AVERE UN PROCESSO DI FRONTE A UN GIUDICE O A UNA GIURIA. L'utente e Ultralytics scelgono invece di far risolvere i reclami e le controversie tramite arbitrato. Le procedure arbitrali sono in genere più limitate, più efficienti e meno costose delle regole applicabili in tribunale e sono soggette a un controllo molto limitato da parte di un tribunale. In qualsiasi controversia tra l'utente e Ultralytics in merito alla revoca o all'applicazione di un lodo arbitrale, L'UTENTE E ULTRALYTICS RINUNCIANO A TUTTI I DIRITTI A UN PROCESSO GIURATO e scelgono invece che la controversia sia risolta da un giudice.
(e) Rinuncia ad azioni collettive o consolidate. TUTTI I RECLAMI E LE CONTROVERSIE CHE RIENTRANO NELL'AMBITO DI APPLICAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO DI ARBITRATO DEVONO ESSERE ARBITRATI O RISOLTI SU BASE INDIVIDUALE E NON SU BASE COLLETTIVA. LE RICHIESTE DI RISARCIMENTO DI PIÙ DI UN CLIENTE O UTENTE NON POSSONO ESSERE ARBITRATE O DISCUSSE CONGIUNTAMENTE O CONSOLIDATE CON QUELLE DI QUALSIASI ALTRO CLIENTE O UTENTE. Se tuttavia la presente rinuncia ad azioni collettive o consolidate viene ritenuta non valida o non applicabile, né l'utente né noi avremo diritto all'arbitrato; tutte le rivendicazioni e le controversie saranno invece risolte in tribunale come indicato al punto (g) di seguito.
(f) Rinuncia. L'utente ha il diritto di rinunciare alle disposizioni della presente sezione inviando una comunicazione scritta della sua decisione di rinunciare al seguente indirizzo: 510 Treat Avenue, San Francisco, CA 94110 (fa fede il timbro postale) entro 30 giorni dalla data di accettazione dei presenti Termini. L'utente deve includere (1) il proprio nome e indirizzo di residenza; (2) l'indirizzo e-mail e/o il numero di telefono associato al proprio account; e (3) una chiara dichiarazione di voler rinunciare all'accordo di arbitrato dei presenti Termini.
(g) Foro esclusivo. Se l'utente invia l'avviso di rinuncia di cui al punto (f), e/o in qualsiasi circostanza in cui l'accordo di arbitrato di cui sopra consenta all'utente o a Ultralytics di affrontare in tribunale qualsiasi controversia derivante da o relativa all'oggetto dei presenti Termini, l'accordo di arbitrato di cui sopra non si applicherà a nessuna delle due parti e sia l'utente che Ultralytics concordano che qualsiasi procedimento giudiziario (diverso dalle azioni per controversie di modesta entità) sarà intentato presso i tribunali statali o federali situati, rispettivamente, nella contea di San Francisco, in California, o nel Distretto Nord della California.
Varie
L'utente sarà responsabile del pagamento, della trattenuta, dell'archiviazione e della segnalazione di tutte le imposte, i dazi e altre valutazioni governative associate alla sua attività in relazione ai Servizi, fermo restando che Ultralytics può, a sua esclusiva discrezione, effettuare qualsiasi operazione di cui sopra per conto dell'utente o per se stessa, come ritiene opportuno. Il mancato esercizio da parte dell'utente o di Ultralytics, in qualsiasi modo, di qualsiasi diritto previsto dal presente documento non sarà considerato una rinuncia a qualsiasi ulteriore diritto previsto dal presente documento. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini è ritenuta inapplicabile o non valida, tale disposizione sarà limitata o eliminata, nella misura minima necessaria, in modo che i presenti Termini rimangano altrimenti in vigore e applicabili. L'utente e Ultralytics concordano che i presenti Termini sono la dichiarazione completa ed esclusiva dell'intesa reciproca tra l'utente e Ultralytics e che i presenti Termini sostituiscono e annullano tutti i precedenti accordi scritti e orali, comunicazioni e altre intese relative all'oggetto dei presenti Termini. L'utente riconosce e accetta di non essere un dipendente, un agente, un partner o una joint venture di Ultralytics e di non avere alcuna autorità di alcun tipo per vincolare Ultralytics in alcun modo.
L'utente e Ultralytics concordano che i presenti Termini non prevedono beneficiari terzi.
