Conditions de licence de R&D pour plusieurs projets

Les présentes conditions de licence de recherche et développement (« conditions de licence R&D ») régissent l’utilisation du logiciel Ultralytics dans le cadre d’un plan de licence R&D, tel qu’indiqué dans le bon de commande, la page de paiement, la page d’abonnement ou tout autre document de commande applicable (« bon de commande »).

En achetant, en accédant au logiciel ou en l’utilisant dans le cadre d’un plan de licence R&D, le Client accepte d’être lié par les présentes conditions.

1. Définitions#

Aux fins des présentes conditions :

« Logiciel » désigne l’ensemble du portefeuille de code source Ultralytics YOLO, y compris les versions actuelles et futures de YOLO publiées pendant la durée de la licence, les modèles propriétaires fournis directement par Ultralytics, les modèles préentraînés, la documentation de support et toute modification, mise à jour, amélioration, fonctionnalité ajoutée, correction de bogue ou version de maintenance ultérieure.

« Documentation » désigne la documentation technique et utilisateur fournie par Ultralytics.

« Modèles » désigne les modèles YOLO fournis par Ultralytics ainsi que les modèles entraînés ou développés par le Client à l’aide du logiciel.

« Services » désigne les mises à jour du logiciel et le support proposés dans le cadre des présentes conditions.

« Durée de la licence » désigne la période d’abonnement indiquée dans le bon de commande.

« Utilisation en R&D » désigne les activités internes de recherche, d’expérimentation, d’évaluation et de preuve de concept.

« Utilisation commerciale » désigne toute utilisation en production ou opérationnelle, générant ou soutenant des revenus, réduisant des coûts ou destinée aux clients.

2. Concession de licence#

Sous réserve du paiement des frais applicables indiqués dans le bon de commande, Ultralytics Inc. accorde au Client une licence limitée, non exclusive, non transférable et ne pouvant faire l’objet d’une sous-licence, lui permettant d’utiliser le logiciel et la documentation uniquement à des fins d’utilisation en R&D pendant la durée de la licence.

Aucun droit d’utilisation commerciale n’est accordé.

Cette licence est limitée à une seule entité juridique identifiée dans le bon de commande et ne s’étend pas aux sociétés affiliées, sauf mention expresse.

3. Utilisations autorisées#

Le Client peut :

• Mener des initiatives de recherche internes
• Effectuer des évaluations et des tests comparatifs
• Développer des prototypes internes de preuve de concept
• Entraîner et tester des modèles à des fins exploratoires

L’utilisation peut couvrir plusieurs initiatives de recherche internes, à condition qu’elles restent toutes strictement non commerciales et non opérationnelles.

4. Restrictions#

Le Client ne doit pas, et ne doit pas autoriser un tiers à :

• Déployer le logiciel ou les modèles dans des environnements de production
• Utiliser le logiciel pour générer des revenus ou réduire les coûts
• Fournir des services à des tiers au moyen du Logiciel
• Intégrer le Logiciel à des systèmes opérationnels
• Accorder une sous-licence, revendre ou transférer le Logiciel
• Supprimer les mentions de propriété

Toute utilisation dépassant le cadre de la R&D constitue un manquement substantiel.

L’ensemble du Logiciel est fourni « en l’état », sauf indication expresse contraire.

5. Mises à jour du Logiciel et assistance#

Pendant la durée de la licence :

• Le Client aura accès aux mises à jour du Logiciel.
• Une assistance de base sera mise à disposition.
• Une réunion annuelle de mise à jour pourra être organisée d’un commun accord.

Les accords de niveau de service ou les services de conseil nécessitent des accords distincts.

6. Propriété#

Ultralytics conserve l’ensemble des droits, titres et intérêts relatifs au Logiciel et à la Documentation.

Le Client conserve la propriété des éléments suivants :

• Les modifications du Logiciel créées par le Client
• Les Modèles entraînés par le Client

Ultralytics ne revendique aucun droit de propriété sur les Modèles entraînés par le Client.

Aucun droit implicite n’est accordé.

7. Durée et résiliation#

Le Contrat reste en vigueur pendant la durée de la licence indiquée dans le Bon de commande.

Si le Client souhaite poursuivre l’utilisation du Logiciel à des fins commerciales au-delà de la durée de la licence, une licence commerciale doit faire l’objet d’une négociation.

Ultralytics peut résilier le Contrat en cas de manquement, notamment à l’obligation de respecter le périmètre de la R&D, sous réserve d’un délai de 30 jours pour remédier au manquement.

À la résiliation :

• Toute utilisation doit cesser
• Les prototypes de recherche peuvent être conservés uniquement à des fins d’archivage
• Les activités de R&D en cours doivent être arrêtées dans un délai de 30 jours

8. Confidentialité#

Chaque Partie protège les informations confidentielles de l’autre Partie en faisant preuve d’une diligence raisonnable et ne divulgue pas ces informations, sauf si la loi l’exige.

Sur demande, les informations confidentielles doivent être restituées ou détruites.

9. Limitation de responsabilité#

Dans la mesure permise par la loi :

• Aucune Partie ne pourra être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs.
• La responsabilité globale ne pourra dépasser les frais payés au cours des douze (12) mois précédant la réclamation.

Cette limitation ne s’applique pas en cas de négligence grave, de faute intentionnelle, d’obligations de paiement, de manquement à la confidentialité ou d’utilisation non autorisée du Logiciel.

10. Indemnisation#

Ultralytics déclare qu’à sa connaissance, le Logiciel ne porte pas directement atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers.

Ultralytics défendra le Client et l’indemnisera contre toute réclamation fondée pour atteinte à des droits de propriété intellectuelle, sous réserve d’en être informée rapidement et de bénéficier de la coopération du Client.

Cette indemnisation ne s’applique pas aux modifications, aux combinaisons, aux utilisations non autorisées ni aux violations du périmètre autorisé.

Le Client indemnisera Ultralytics en cas de manquement aux présentes Conditions.

11. Cession#

Aucune Partie ne peut céder les présentes Conditions sans consentement écrit préalable, sauf dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition ou de la vente de la quasi-totalité de ses actifs.

12. Divisibilité#

La nullité de certaines dispositions n’affecte pas les autres dispositions.

13. Entrepreneurs indépendants#

Les Parties sont des entrepreneurs indépendants.

14. Renonciation#

Le fait de ne pas faire appliquer une disposition ne constitue pas une renonciation à celle-ci.

15. Droit applicable#

Le droit du Delaware régit le présent Contrat. Les litiges seront réglés devant les tribunaux de l’État du Delaware.

16. Absence de restriction des activités commerciales#

Ultralytics peut fournir des services similaires à d’autres entités.

17. Co-marketing#

Le Client accepte de fournir un témoignage écrit et accorde à Ultralytics le droit d’utiliser le nom et le logo du Client à des fins marketing, sous réserve des directives de marque.

18. Intégralité de l’accord#

Les présentes Conditions, ainsi que le Bon de commande applicable, constituent l’intégralité de l’accord et remplacent toute entente antérieure.